【大纪元6月1日讯】(大纪元时报新泽西讯)在新州设有南北分校的新州华裔青少年含德舞蹈团（亚洲青少年舞蹈团，NJ Youth Asian Dance Troupe ）今年应邀为新州自由科学中心（Liberty Science Center）庆祝五月亚太裔传统月演出，他们于5月15日下午在约瑟夫威廉室内剧场（Joseph D. Williams Theater）演出两个满场节目，展现东方鼓乐以及中国、韩国、菲律宾传统舞蹈，其中有龙舞、扯铃、彩带舞、杯子舞、韩国扇舞，菲律宾竹竿舞，中国扇舞、庆典鼓舞等。这个团还有其专长特点，每次演出后都会在现场举办亚洲传统文化展示（Workshop）活动，吸引很多观众积极参与学习和了解一些知识性的东西。
5月16日舞蹈团又应邀参加两场表演。上午参加纽约Union Square举行的台湾五月亚太裔传统月庆祝活动，大家还见识了真正的土着鼓舞。晚上又赶到新州Edison参加新州亚裔社区举办的亚裔传统月庆祝活动，为大家提供精彩节目。正如这个团的艺术指导老师，也是亚裔晚会节目组织者的于维女士说的，舞蹈团五年前也曾经参与过新州的庆祝活动演出，这次安排的节目是在本土受过族裔传统文化职业训练的指导教师指导下成长起来的第二代演员的演出，还有杨艺的古筝班，新州的中美舞蹈团，韩国的鼓乐团，印度的民族舞，泰国青少年蜡烛舞等，特别体现了华裔下一代传承发扬中华文化的潜力，因此意义就不同以往，而且这样的活动在培养下一代的自信心以及对族裔文化的认同方面，正在逐步显示出其积极意义。对此她为自己在这方面付出的努力感到欣慰。
含德舞蹈团还在5月6-12日前往中美洲格林那达参加国际鼓技艺术节（International Drums Festival）表演，同时还在提供传统文化展示活动中受到好评。在大城市千里达（Trinidad）做友好访问表演时，大家还有机会亲眼看到了钢鼓之乡人们对鼓乐的热衷以及世界闻名的两个钢鼓演奏团的表演，亲身体验和交流了当地的钢鼓之技。◇
(http://www.dajiyuan.com)
