【大纪元5月1日报导】（中央社记者谢震南东京一日专电）日本国内共有四种纸钞（面额各为一千、二千、五千和一万日圆）流通。除了四年前首度印制发行的二千圆纸钞之外，其余三种即将在今年十一月全面更新上市流通。
相较于去年七月、十月起陆续进入印刷作业的一千、一万日圆新纸钞，一度遭遇高难度制版瓶颈的五千日圆新纸钞，也预定在“黄金周”大型连休之后完成制版，随即从五月中旬起赶工印制。
今年后半年全新登场的三种日本纸钞之中，一万面额的纸钞仍以近代教育启蒙家、“庆应义塾”（庆应大学前身）创办人─福泽谕吉为肖像，但将更换部分图案和纹样。
日本官方是基于一万日圆纸钞的流通量最大，为了节省重新印制发行新钞的时效，以福泽谕吉为肖像的一万日圆纸钞才获得保留。
至于五千和一千日圆纸钞，将分别从现行的新渡户稻造、夏目漱石，更换为明治女作家（木┼通）口一叶、生物细菌学野口英世。
日本财务省表示，这次之所以在时隔二十年之后重新印制新纸钞，主要因素除了严防日益猖獗的伪钞外风，同时也有希望能快速流通。
一万、一千日圆新纸钞，已经在去年七月、十月展开印制作业。截至今年三月底，一万、一千日圆新纸钞，已经各印制了八亿五千万张、十三亿张。
财务省计划在两年之内完成旧纸钞的汰换工作。
