【大纪元2月23日讯】（法新社伦敦二十二日电） 出身兵工厂队的休斯今天建了奇功，协助朴茨茅斯队挺进英国足协杯前八强，而名将欧文错失罚球机会，使得利物浦队付出代价，惨遭淘汰。
休斯在第七十二分钟踢进致命的一球，协助朴茨茅斯队晋级足协杯第五轮比赛。不过休斯进球之前十分钟，如果名将欧文罚球进网，最后结果可能完全改观。
裁判的判决引起争议，电视重播画面显示，泰勒铲倒巴洛斯完全合法。裁判的判决后，欧文主罚，朴茨茅斯队门将希斯洛普轻松救下这一球，作为他庆祝三十五岁生日的贺礼。
利物浦队输了这场球之后，目前只能在英国超级杯和欧洲冠军杯的比赛中，寻求发挥，教练侯利尔的压力无可避免地必将增加。
侯利尔在赛后说：“最后的两场比赛，我们本来有机会过关，不过却浪费了机会，怪不了别人。”
(http://www.dajiyuan.com)
