明格拉 心仪中华文化

标签:

【大纪元2月19日讯】〔自由时报记者曹玉玲╱台北─阿姆斯特丹电话采访〕“冷山”导演安东尼明格拉和中华文化特别有缘,不但五年前来过台湾对此地留下极好印象,结褵近二十年的老婆还是香港人,他甚至大力称赞老婆:“她对我的作品影响很深,提升了我的艺术品味!”

 为了“冷山”目前正在荷兰做宣传的安东尼明格拉,昨天早上特地抽空接受台湾媒体电话访问,明格拉是义裔英国人,英国口音不重,不过讲起话来思虑周密,每个问题都回答得很长,让台湾媒体仿佛上了一堂英国文学课。

重视家庭 老婆影响大

  明格拉回忆他五年前为“英伦情人”来台宣传,他记得上了一个电视访谈节目,结果主持人太感动当场就哭了,让他留下极深印象。明格拉的妻子卡洛琳是香港人,本身是舞蹈家也是翻译家,嚓两人育有两子,夫妻鹣鲽情深,妻子还担任他电影的制片,明格拉说:“我太太很有自己的品味、思想,尤其她重视家庭的观念深深影响我,这点让我想起自己是意大利后裔,我想这两个文化其实有很多相似之处﹗”

重视承诺 一吻定情

  除了重家庭之外,明格拉对于传统中国人重视承诺的爱情观也很心仪,他说片中妮可基嫚裘德洛一吻定情,不就像是古代中国男女对爱情痴心的守候吗?甚至“冷山”原著作者查尔斯费瑟在书中还引用唐贞观禅僧寒山子的诗:“有路不通也,无心孰可攀”,难怪明格拉很期待台湾观众对“冷山”的反应。

 明格拉对中国文化心仪,不过昨天外电却传出中国当局竟然要把妮可和裘德洛的做爱画面全数删除,对此明格拉先是惊讶地表示不知道“冷山”已排定四月在中国上映,接着他语气平和地说:“我的电影在电视播放也会遭到删减,不同的媒体会有不同的做法,这真的不是我能控制的,我能做的就是将电影拍到最好。”

 对于日前揭晓的金球奖和英国奥斯卡,“冷山”都只差强人意地拿下最佳女配角等小奖,明格拉不讳言他颇为失望,不过他大方地表示,今年入围影片都很强,能提名多项他已经感到很荣耀了。至于媒体最关心的妮可和裘德洛绯闻,明格拉很巧妙地说:“他们两个只有在影片一开始和最后有戏,我真不知道八卦杂志为何老捕风捉影说他们在一起,在我眼里,他们就是非常优秀的演员而已。”  (http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
新加坡同意播放法国的争议电影
杜默:南韩影片 唤起特遣队员悲歌
刘若英受害 姑妈差点不来
李安 带着钢盔冲下去
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论