纽约部分地铁将作重大调整

【大纪元记者何兵2月17日纽约报道】随着曼哈顿大桥维修工程的进展﹐纽约市部分地铁的运行下周起将作较重大的调整。调整后会有更多的线路经过曼哈顿大桥﹐将使前往曼哈顿中国城的交通更为便利。这次调整变动的主要是布碌崙和曼哈顿的部分地区﹐详细情况如下﹕

Q快车(Express)将终止运行﹐B车将代替原先的Q快车运行于布碌崙和曼哈顿之间。B车 通过曼哈顿大桥后﹐在曼哈顿沿六大道运行。B车按快车运行的整个区间为布碌崙的布莱顿海滩(Brighton Beach)和曼哈顿59街-哥伦布转盘(59 Street-Columbus Circle)。原先B车在曼哈顿34街-海瑞德广场(34 Street-Herald Square)站和布朗士柏德福特公园大道(Bedford Park Boulevard)间的服务保持不变。B车还将停靠中国城的格兰街站(格兰街站的S穿梭车将取消)。周末和夜间无B车服务。

D车将代替W车运行于布碌崙。通过曼哈顿大桥后﹐D车在曼哈顿也沿六大道按快车运行。D车的快车运行区间为布碌崙的36街站和曼哈顿的145街站。除夜间外﹐D车不停靠迪卡布大道(DeKalb Avenue)站。夜间D车在布碌崙按慢车运行。原先的D车服务不变的区间为曼哈顿34街-海瑞德广场(34 Street-Herald Square)站和布朗士的诺伍德-205街(Norwood-205 Street)站。D车也停靠中国城的格兰街站。

M车周日运行于Middle Villege-Metropolitan Avenue站和Bay Parkway 站之间﹐中午运行于Middle Villege-Metropolitan Avenue站和Chambers Street 站之间。傍晚﹐夜间和周末﹐M车运行于Middle Villege-Metropolitan Avenue站和Myrtle Avenue站之间。中午﹐布碌崙九大道无M车运行。

N车在曼哈顿沿百老汇大道运行。周日在布碌崙59街站和曼哈顿34街-海瑞德广场(34 Street-Herald Square)站间按快车运行﹐周末在坚尼路(Canal Street)站和阿斯托利亚-迪玛斯大道(Astoria-Ditmas Boulevard)站间按慢车运行。停靠站的变化是取消迪卡布大道(DeKalb Avenue)(夜间除外)和增加49街洛克菲勒中心停靠站。夜间﹐N车不经过大桥而沿开往曼哈顿下城Whitehall Street线按慢车运行。

Q车服务基本不变﹐在曼哈顿段按快车运行﹐在布碌崙段按慢车运行。R车将增加在高峰时间的车次﹐夜间在海湾脊-95街(Bay Ridge-95 Street)站和布碌崙36街站间运行。W车在Astoria和Whitehall Street站间按慢车行驶﹐在布碌崙段被D车取代。周末和夜间将无W车运行。

此外﹐曼哈顿中国城格兰街站(Grand Street)的S穿梭车和格兰街(Grand Street)和坚尼路(Canal Street)间的穿梭巴士服务将被终止。

以上所有地铁线路变动将从二月二十二日起实施。乘客现可从各地铁站售票处得到中文免费小册子以便查询。

(http://www.dajiyuan.com)