【大纪元10月6日讯】美通社-旧金山电 总部位于旧金山的生命科技投资银行 Burrill & Company 行政总裁 G. Steven Burrill 指出：“尽管整个夏季华尔街集资活动缓慢，生物科技产业仍然在2004年第三季度完成了近60亿美元的集资。”他说：“这比该产业去年同期的集资额增长了32亿美元。当你认为2004年以来资本市场参差不齐、逃避风险时，生物科技市场的表现则令人印象深刻。”
生物科技产业价值也在华尔街表现出了增长力。Burrill 生物科技选择指数(Burrill Biotech Select Index)9月份上扬了6%，而同期纳斯达克指数上升3%，道琼工业指数则下降1%。Burrill 表示：“该产业已度过阴霾，除非有什么无法预测的灾难，本年度最后一个季度对生物科技而言将是有利的。”
Burrill 还表示：“美国联邦储备委员会最近采取的提高利率的措施显示经济得到改善……对我们产业而言是有利的。”Burrill 补充说：“比如在旧金山，Gavin Newsom 市长招募了生物科技产业领军人物的高层团队以激励生物科技的增长与扩张。而全世界类似的努力都在进行着。的确，在最近几周内，我们获悉了 Queensland Australia 生物技术中心的成功、南非发布生物科技路线图，以及菲律宾生物科技园区的建立。”
Burrill 表示：“随着大选临近，我们透过媒体大量了解了总统候选人对于健康护理和生物科技的立场，然而除了干细胞方面之外，布什与克里的政见并没有太大的区别。二者都希望看到处方药的成本降低，都希望为所有美国人提供最创新、最有效的护理。”他还提到：“随着我们结束2004年迈向2005年，可能除了药物的进口之外，几乎没有什么会与今天不同。”(http://www.dajiyuan.com)
