荣获西班牙电影节大奖 徐静蕾笑谈执导的甘苦

【大纪元10月31日讯】（大纪元记者综合报导）徐静蕾在西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节上凭《一个陌生女人的来信》获得“最佳导演”。这不仅是徐静蕾改行做导演以来所获得的第一个成果，同时继陈凯歌之后惟一一位在该电影节获得最佳导演奖的中国导演。

该片在圣城的王子剧院举行了英文版的首映。之后， 又在该城最古老的电影院放映了西班牙文版本。按照电影节的传统，放映时导演要坐在最后一排接受观众的“检阅”。

徐静蕾没有想到西班牙观众如此喜欢这部配有中国琵琶曲的、由中国导演演绎的欧洲文学作品。放映之后观众起立欢送导演离去。

对于这份突如其来的荣誉，徐静蕾自称患上了导演的通病“产后忧郁症”。她说：“在西班牙看自己的影片时，忽然觉得满眼看去都是遗憾，也许我可以做得更好一些！”

《来信》只是徐静蕾执导的第二部电影。她就凭该片进军国际电影节，并获得最佳导演奖。徐静蕾自己也颇感意外，她说：“我觉得能得个导演处女作奖就不错了，什么音乐奖等一些奖都想过了，但就是没敢想得大奖。”

好像是无所求而自得吧，徐静蕾说她当时“还打算好领奖时穿得破一点，让自己装得像个新导演，拿九万欧元的奖金，这就很不错了。”

徐静蕾不属于第六代或者名义上的第七代导演。但，她比许多同龄的导演都幸运。她的首部影片《我和爸爸》不仅摘得去年金鸡奖导演处女作奖，并且在市场上获得成绩。徐静蕾总结自己成功的秘诀，只有两个字：“胆大！”

徐静蕾并不避讳自己有野心，也不否认自己喜欢做导演，而且会把导演进行到底。“说我有野心，我肯定有，但当导演并不是我一开始就想做的事，在电影学院时就有人问我‘徐静蕾，你以后会当导演吗？’我说当然不可能了！因为那时候我最大的梦想是想当一个好演员。”

“但后来随着自己阅历的增加，我发现当演员越来越被动，已经不能满足我的一些想法了，而且自己自然而然地去想以后的发展，想去做一些幕后工作，但没想过当导演。”徐静蕾说。

得奖后她说，自己现在的状态“没压力，有动力”。当谈到她的电影风格时，徐静蕾说：“风格是自然形成的，我不会为了什么风格而固定自己。做个真性情的导演最适合我！”

《一个陌生女人的来信》的广告语浓缩地道出该片的故事精髓：“男人的一夜，女人的一生。”徐静蕾自嘲地说：“我其实很怕用一句话来概括一部电影，因为内容实在太多，真的很难形容，只有广告公司才能想出这么经典的语句”。

为什么单单选中《来信》这个故事呢？徐静蕾表示，自己10年前就曾看过《来》的故事，10年后又捧起小说，虽然每次都是一边哭一边看，但感觉却完全不同。“好的故事永远有非常丰富的内涵，这就是我拍这部电影的原因吧。”

徐静蕾是不是如外界报导的，只想表达一个“我爱你，与你无关”的前卫想法？她说：“这并不是现代人的想法了，而是在歌德那个时代就崇尚了，我觉得很有意思。”

与处女作相比，徐静蕾认为《来信》在导演技术方面有了很大进步，但创新却不在此。她表示并不担心西方观众会对这个改编成中国故事的电影有什么不理解，因为爱情是全世界共通的东西。

这部影片还在西班牙特意加演了两场，观众都是17岁到 20岁的年轻人。徐静蕾说：“其实，在这方面我很‘贪心’，我希望各个年龄段的人都能喜欢《来信》，而且，如同我对小说的感受，不同年龄都会对爱一个‘负心汉’究竟是否值得有自己的理解。”

身为一名年轻的女导演，徐静蕾对于性别界限并不避讳。“我不觉得女导演就是弱势啊！性别是事实！”徐静蕾回忆说，也有西班牙记者提出同样的问题：“女导演拍 片是不是很不容易？”我当时就回答他：“没什么差别的。只不过我不会拍着别人的肩膀说：‘兄弟，干得不错！’”

关于如何安排婚姻与事业的关系？徐静蕾说：“我现在的生活也挺好，没必要有了另一半就一定牺牲自己的事业吧，其实是可以兼顾的”；“你们不用替我操心，我早就有心仪的物件了。”@(http://www.dajiyuan.com)