【大纪元10月29日讯】（法新社东京二十八日电） 日本救难人员经过整夜努力以试图将一名女童救出被压扁的汽车后，今天宣布这名三岁的女童已经死亡。这是日本十年来死伤最惨重的地震所造成，但女童的弟弟先前已自车中奇迹般地生还。
有关这名女童皆川真优死亡的不幸消息为全国的关注划上了句点，在此之前一天，女童两岁的弟弟在受困遭山崩落石压扁的白色厢形车四天后，自车中被安全救出。
这两姐弟三十九岁母亲皆川贵子的遗体周三已自驾驶座中被拉出，但真优仍困在车身后段。该车在一条河滨公路上遭成堆掉落的土石压扁。
一个特别救难队伍自东京出发前往地震灾区新潟县，以挖掘这辆汽车。由于担心造成雪崩，所以救难人员无法使用重型机具。
搜救真优的行动吸引了日本全国的注意力，并在全日电视节目中直播。但奇迹并未再次出现，当救难人员能够触及真优夹在车中的小腿时，在场的医生已无法侦测到真优的任何生命迹象。
在强烈余震不断的情况下，又有一名现年四十八岁的家庭主妇在医院中丧生，使得此次地震的死亡人数增加到三十四名。(http://www.dajiyuan.com)
