纽约新闻

英文履历表的写作与送发(续七)

每个人都希望寻找一份稳定适合的工作﹐而面对一个新的工作机会和众多的竞

争者的时候﹐一份好的简历﹐往往可以使申请人从众多竞争者中脱颖而出﹐为您的求职成功迈出第一步。由于许多华人对求职的履历写作及面试技巧不了解﹐所以本报每周都会开出一块版面﹐向您提供有关求职简历写作技巧﹐希望能给我们热心的读者以参考和帮助。我们这次将继续为您介绍有关办公室工作内容的例句。

Drafted announcements.

制作公告。

Produced a variety of documents, including letters, memoranda, publication materials, forms, proposals and reports.

制作各式﹐文件包括信件﹑备忘录﹑公布资料﹑表格﹑计划提案﹑及报告。

Proofread and edited documents for clarity and grammar.

校对及编辑文件﹐以确定文意明确及文法正确。

Drafted and distributed invitations, announcements and various materials.

制作及分发邀请﹑公告﹐及各式资料。

Set up, typed an generated a variety of docuents including….

设定﹑打字﹐及制作出各种文件﹐包括…….

Typed litigation documents and affidavits, retainers,etc.

打诉讼文件﹑口供﹐及委托律师书。

Produced all associated reports and records.

制作所有有关的报告及记录。

Provided general research project and administrative support such as editing and preparing data for review and entry.

提供一般性研究计划及行政上帝支持﹐例如编辑及准备资讯﹐以备检阅及输入。

Developed and maintained a detailed data tracking system .

发展及维持详细的资讯追踪系统。

typed and distributed minutes.

打字及分发会议记录。

Prepared monthly newsletter, compiled records receipt of dues and contributions.

准备每月通讯﹑收集会费及捐款的收据记录。

Entered new information into computer using Excel.

用Excel输入新资讯。

Provided administration support to two VP.

提供两位副总裁所有行政上的支持。

Scheduled planned meetings and conferences.

排时间﹐计划各种会议及研讨会。

Typed, edited, tracked and organized legal documents.(http://www.dajiyuan.com)