2004年雅典奥林匹克火炬将抵达纽约

【大纪元记者王文谊1月26日纽约报导】彭博市长今天在他的每周广播节目“John Gambling 的市政厅直播”中宣布﹐2004 年雅典奥运会火炬将于今年6月19 日抵达纽约。曾在2001 年12月代表纽约参加火炬接力长跑的百老汇名星Brian Stokes Mitchell 和市长一道宣布了此消息。全球火炬接力候选人提名的正式申请表格现在可通过电话311索取 或上网www.nyc.gov 得到。

2004 年雅典奥林匹克组委会于2003 年11月决定举办本次全球性的奥林匹克火炬接力长跑。接力长跑将在35 天内跨越26 个国家的34 个城市。奥林匹克火炬将经过四个美国城市﹕ 加利福尼亚州的洛杉矶、密苏里州的圣路易斯、佐治亚州的亚特兰大和纽约市。为庆祝奥林匹克火炬的到来﹐纽约市将有近35 英哩沿街长跑﹐随后将举行一次公开仪式﹐庆祝2004 年雅典奥运会及弘扬奥林匹克精神。

“代表所有的纽约人﹐ 我们对雅典组委会选择纽约参加雅典2004 奥林匹克火炬接力深感荣幸。” 彭博市长说。“作为此次重大国际事件的参与者之一﹐纽约将和其他33 个城市一道将奥林匹克火炬传递到世界各地﹐然后返回它的发源地– 希腊。当火炬到达纽约时﹐ 我们将和全世界一起庆祝奥林匹克精神和她的团结原则。火炬接力将给我们一个独特的机会展现我们纽约人对奥运会共有的期盼和兴奋。我们在征寻那些曾激励纽约人和对社区做出杰出贡献的人的提名。我深信我们能选出最佳人选来代表奥运精神和纽约人的风貌。”

来自世界各地的3,600 多位长跑者将参加雅典2004 奥林匹克火炬接力。美国将有近480 人参与这次重大的历史性事件。火炬接力候选人提名的正式申请表格现在可通过致电311索取 (外州可打212-NEW-YORK) 或上网www.nyc.gov 下载。申请表还可在任何以下NYC & 公司的正式游览信息中心得到﹕810 七大道和第53 条街道、市政厅公园或163 西125th 街道的Adam Clayton Powell 大道。被提名人必须14 岁以上。纽约提名表格必须在2004 年前2月23 日前交到美国奥林匹克委员会。

除正式申请表之外﹐申请人还将递交一份50-100 字的短文﹐说明自己如何符合一个激励人们并代表良好人格的候选人标准。

(http://www.dajiyuan.com)