【大纪元7月25日讯】（法新社都柏林二十五日电） 丹麦高尔夫球选手比昂二十四日在总奖额一百八十万欧元的爱尔兰公开赛第一轮，竟从沙坑脱困捕进第十一只小鸟，以惊人的六十四杆佳绩领先群雄，总算消除了在英国公开赛打进沙坑拱手让出冠军的郁卒。
比昂上周在皇家圣乔治球场最后一轮意气风发，前十五洞还一路领先，结果在第十六洞砸锅，小白球挥进果岭旁沙坑，花了三杆才击球出坑，苦吞双柏忌，最后以一杆之差把眼看就要到手的冠军让给PGA 新秀寇提斯。
今天赛后比昂得意地说：“能从生涯最令人扼腕的挫败中回神过来，我感到很自傲。”他还跟同组选手哈瑞顿与坎贝尔开玩笑说：“真希望上次能有这样发挥，可惜晚了五天。”
纽西兰选手坎贝尔以六十六杆暂列第二；布罗赫斯特以六十七杆暂列第三；包括唐纳、艾默森、贾拉契尔、坎恩、欧文与普莱斯等同以六十八杆暂时并列第四。
也在努力挥走英国公开赛痛苦经验的英格兰选手罗伊，今天以六十九杆收尾；他在英国公开赛第三轮成绩暂列第三，但因签错计分卡，遭取消与赛资格。(http://www.dajiyuan.com)
