《对门对面》承认该剧翻拍自《冬日恋歌》

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月18日讯】不久前，情感偶像剧《对门对面》因为“酷似”韩剧《冬日恋歌》而遭到了“抄袭、克隆”的非议。近日，中博时代董事长、该剧导演陈伟明表示：中博公司拥有《冬日恋歌》在中国的影视改编权，《对门对面》实际是《冬日恋歌》的中国翻拍版。
　　
　　据中华网5月17日报道﹐陈伟明现还在韩国，他表示中博公司拥有《冬日恋歌》在中国的影视改编权，说《对门对面》“抄袭、克隆韩剧纯属无稽之谈”。早在《冬日恋歌》尚未在韩国播出前，中博时代便从原作者手中买下了该剧在中国的影视改编权，之所以一直没有明确翻拍的概念，主要是由于商业操作上的一些技术性问题，因为当时与韩方的许多版权贸易项目尚在洽谈之中，中博不想因此成为公众议论的焦点，因小失大。所以，《对门对面》只是中博公司涉足国际影视版权贸易的一块试金石。(http://www.dajiyuan.com)