(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月30日讯】美国南部七个州29日凌晨发生一场罕见地震，惊醒了人们的清梦，一些房屋的地基被震裂，但未造成严重财产损失或人员伤亡。有些人以为发生了炸弹或油罐车爆炸，或者龙卷风来袭，甚至恐怖攻击。
据美联社阿拉巴马州培恩堡廿九日消息，女侍应生托妮娅‧威尔斯说：“我儿子以为外星人来了。我觉得发生了龙卷风。我一惊醒就大叫：龙卷风，龙卷风。”
美国地质测量所表示，此次地震发生于凌晨4时左右，地震规模4.9，平了阿拉巴马州的历史纪录，震央在培恩堡附近，靠近乔治亚州边境。
阿拉巴马、乔治亚、田纳西、肯塔基、北卡、南卡和密西西比州部分地区皆出现有感地震。
当地居民说，连余震在内，地面的摇晃长达一分钟，余震的感觉就像大风向房屋侧面吹来。随震动而来的打雷似的噪音惊动了不少人。
地震在美国东南地区非常罕见，极少居民经历过地震。地质测量所发言人肯纳尼说，该地区上一次发生地震是在2001年12月8日，规模3.9。阿拉巴马南部1997年也发生过一次规模4.9的地震。
当地居民纷纷打911报警电话，导致电话线路壅塞不通。他们报告了碗碟打破、房屋地基出现裂痕、断电、烟囱倒塌、自来水中出现污泥等现象。(http://www.dajiyuan.com)
