【大纪元4月16日讯】（中央社记者张哲雄约翰尼斯堡十六日专电）南非种族隔离时期的受害人将获得金钱上的补偿，姆贝基总统强调，这是承认对接受补偿者所蒙受的损失和痛苦，略表一点补偿之意。
姆贝基昨天在开普敦南非国会的联席会议中作此宣布，对种族隔离时期的受害人每人将补偿斐币三万锾（约三千八百美元）。
这些获补偿者的名单由真相暨和谐委员会（TruthandReconciliationCommission）提供，总共约有二万二千人，他们总计将从政府方面收到六亿六千万锾。
姆贝基作此宣布时说，他不会作整体性的赦免；换言之，对那些非政治犯罪者，仍将接受司法审讯。
南非成立真相暨和谐委员会，负责对过去种族隔离制度的种种暴行，进行听证和调查。该委会最后提出报告，对政治犯建议赦免，对受害人建议补偿，非政治犯仍应接受法律制裁。这个委员会成立的目的，是要促成南非终结过去种族隔离所造成的伤痛，以达成南非的和谐与和平。
在姆贝基作此宣布之后，一般都表示赞成，但获补偿者虽有些表示欣慰，然而有些人却感难过，因为他们有的丧失家人，本身被攻击成为伤残者，这些人认为这点钱根本无法补偿他们的损失。(http://www.dajiyuan.com)
