(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月2日讯】阿里山小火车昨天发生出轨翻覆意外，造成严重伤亡，政府团队在第一时间掌握状况，启动紧急应变机制，除军警消立即抢救被困伤患，陈总统在主持职棒球季开赛后，立即赶回办公室掌握救灾工作，人在宜兰的行政院长游锡堃也立刻指示副院长林信义南下督导救难。
据中央社3月1日报导，阿里山小火车下午二时零四分发生出轨翻覆意外，造成十七人死亡，一百六十三人轻重伤。政府团队在第一时间掌握状况，陈总统和行政院长游锡堃都立即示各相关单位全体动员，投入救难任务，抢救被困伤患民众。
陈总统下午以“最忠实的棒球迷”身份在台北天母棒球场宣示中华职棒十四年的球季开赛，但是陈总统当时已掌握阿里山小火车翻覆意外的状况，关切旅客安危的心情让他无法留下来看球，所以在致词后就赶回办公室处理救灾工作。
行政院长游锡堃虽然人在宜兰，但在第一时间即掌握情况，依据“救人第一”原则，指示各部会启动紧急救难机制，并立即向陈总统汇报处理状况，然后透过新任行政院发言人林佳龙对外说明行政院的紧急救难三项措施，以安定民心。
另外，游锡堃也立即指派副院长林信义赶赴现场了解灾情和慰问伤患及家属，并由农委会主持成立中央灾害应变中心，各相关部会进驻执行应变事宜；嘉义县长陈明文及消防局长则赶赴现场指挥。嘉义县府还成立单一窗口，提供电话05-3622119，让民众询问相关问题。
此外，国防部长汤曜明获悉嘉义阿里山地区发生小火车翻覆事故后，立即指示国军投入救援工作，空军海鸥中队二架S70C救难直升机来回现场，救援伤患，国军驻嘉义地区和阿里山部队官兵也准备简易医疗器材、照明设备和御寒衣物赶赴现场抢救伤患。
设在内政部消防署的“灾害防救委员会”紧急启动救难、应变机制，内政部长余政宪从职棒球季开赛球场赶回消防署坐镇，指挥消防、警政、社政及民政等相关单位执行救援事宜。并依灾害防救法规定通报主管机关行政院农委会、交通部及卫生署等相关部会，统合救难资源、即时汇整掌握救难资讯，并有效调度救难人力。
在地方政府方面，嘉义县消防局派遣救护车七部及各式救灾车辆五部、消防人员二十人、义消四十人至现场救助前往灾害现场救助。嘉义市消防局也动员救护车四部、消防人员三十人、义消六十人至现场救助前往灾害现场救助。嘉义县政府下午三时四十五分在嘉义县消防局成立紧急应变中心，嘉义县消防局并于灾害现场成立前进指挥所。
救难直升机自阿里山上救援的民众在载往嘉义水上机场后，初步进行检伤分类，再由救护车接驳嘉义县圣马尔定医院、基督教医院及大林医院慈济医院。阿里山小火车翻覆意外，在政府各部门全力投入人力、资源，中央与地方政府通力合作救援之下，灾情有效控制，并已将伤害减至最低。
(http://www.dajiyuan.com)
