平静背后的不平静：螺旋星系刮出超强风

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元2月28日讯】大纪元记者观云报道/据美国太空网报导，上周发布的哈勃太空望远镜和钱德勒X射线仪联合观测图像显示，螺旋星系NGC 3079 中心刮出超强风，在星系圆盘上刻出巨大的马蹄形形貌。图:NGC 3079的哈勃（红色、绿色）和钱德勒X射线（蓝色）组合图像(法新社图片)

一般来说，哈勃太空望远镜不需要其它帮助就可以拍摄出精美的图像；然而，当使用钱德勒X射线仪对螺旋星系NGC 3079进行联合观测时，却发现了一幅壮丽灿烂的图像，看似平静的星系背后实际上隐藏着剧烈的活动。图中，红色与绿色是哈勃拍摄的光学图像，蓝色则是来自钱德勒X射线数据。

这批最新的钱德勒X射线数据显示，天文学家可能严重地低估了超强风所导致的质量散失以及对主星系和周围星系的影响。

天文学家认为，该超强风可能是超新星爆发所致，也有可能是因为星系中间特大质量黑洞活动所产生。在星系演化过程中，这种超强风对调节新星体的形成及往星系外围传递重元素起着关键的作用。

参考资料

http://www.space.com/scienceastronomy/hubble_chandra_030225.html

(http://www.dajiyuan.com)