(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月12日讯】朱熔基在告别政坛前夕﹐吐露心声﹕我明知不该进政坛﹐最后还是踏进了。因为自己不懂政治艺术﹐注定是要遗憾的。他披露了自己有五大遗憾。
*朱熔基告别政坛吐露心声
近日﹐朱熔基分别在多个场合﹐讲到自己在三月“两会”后将离开政坛的感受﹐还对民主党派吐露心声﹐说﹕明知不该进政坛﹐还是踏进了﹐也就注定要遗憾。
朱熔基在国务院党组的生活会议上感慨地说﹕还有两个月﹐我将结束在政坛的生涯﹐感想万千﹕感受最深刻﹑最难以忘怀的是﹐人民的期待和厚爱﹔最痛苦﹑最难以剖白的是﹐违背自己的誓言而从政了。
*个人功过﹐历史自有评说
朱熔基说﹕个人功过﹐我自己有一本账﹐人民有一本账﹐工作过的地方﹑部门有一本账﹐中央也有一本账。对于功过﹑得失﹐我还有何求呢!我的个性﹑经历﹑处事待人哲学﹐决定‧了我可能是个刚合格的部长﹑市长﹐但极可能是个不合格﹑很难使党内认同﹑合格的总理。一年多之前﹐我已经披露即将展开的生活。我离开政坛﹐不但老矣﹐也够累了!我会在临别的时候﹐向党﹑向人民交个底﹕朱熔基就是这点本事和能发挥的作用﹐对于一切批评﹑指责﹑反对意见﹐我都能容纳﹐相信历史会作出结论的。我是相信历史﹑相信人民的乐观主义者﹐是个宽容的人。
*答工商界阀﹕“最好能免试政治﹐远离政治!”
朱熔基在和多个民主党派中央负责人（大多是著名专家﹑学者）座谈时﹐说﹕从五十年代到七十年代﹐整整二十年（指反右之后）﹐我是坚守了自己的信条和对亲人的承诺﹕这一辈子要远离政坛﹐政坛不是人人能进入﹑适应的﹕而我明知不该踏进政坛﹐最后还是踏进了。因为我不懂得政治艺术（编者按﹕实际上是政治权术）﹐又没有心机去研究﹑摸索政治艺术﹐没有从政的志向嘛﹐也就注定是要遗憾的。我会带着遗憾远离政坛﹐安静地回顾自己的一生。
朱熔基甚至对工商界人士说﹐如果要问我﹕什么叫政治和政治学?我到今天也讲不清。最好能免试政治﹐远离政治!
（编者按﹕朱熔基的这段自我剖白﹐不禁令人想起罂秋白在《多余的话》中吐露的心声﹐他搞政治﹐纯属历史的误会!）
*朱熔基总结五大遗憾
朱熔基告别政坛前夕﹐自我总结了五大遗憾﹕（一）违背了自己的信条和誓言（指不从政﹑远离政治）﹔踏入了政治界﹐脱不了身﹔（二）违背了自己信奉的哲学﹐做了违心事﹔（三）违背客观规律﹑现实状况﹐开了不少空白支票﹐打了“白条”﹔（四）违背了自己的意志和立场﹐在不少问题上搞了折衷和中庸之道﹔（五）违背了自己曾作出的承诺﹐会给下届政府遗留下积压着恶性循环的问题。
*退休后不担任名誉或实质性职位
朱熔基又说﹕的确﹐政治体制﹐社会制度的优劣﹐对政党﹑对个人﹑对社会进步的影响是很大的。朱还明确表明﹕退休了﹐不会接受担任教育﹑学术研究单位的名誉性或实质性职称和地位﹐不想再一次违背自己的意愿﹐到时没有时间再遗憾。
*“八二开”“五五开”﹐我都接受。
朱熔基在总结本届政府任期报告时﹐曾插话说﹕我希望（指人大常委会）给予我较公正的评价﹐“八二开”﹑“七三开”﹐我都接受﹕我个人没什么计较的﹐“五五开”﹐我都接受。（编者按﹕“八二开”“七三开”﹐都表示功大于过﹐“五五开一就是功过拉平。人们早就盼望朱对政治改革作出贡献﹐可惜……）
*政策制订受政治体制和人为因素局限
朱又说﹕很多事﹑很多政策的制订﹐要受政治体制的局限（编者按﹕这里当然是指“党领导一切”的政治体制了!）还要受人为因素的局限(编者按﹕这句话耐人寻味﹐是不是暗指他与江的关系呢!）我到中央十二﹑三年﹐感受太深刻了。退休后可能还会回顾一下“传统特色”（编者按﹕这个“传统特色”就更耐人寻味了﹐可能是对政治体制的讽刺吧!）。
*朱熔基自认有三大政绩
朱熔基在总结本届政府任期报告中﹐也确认了有三大业绩﹕（一）扭转了经济失控高通胀﹐使经济总体成功软着陆﹐为国民经济持续增长﹑发展﹐铲除了危机﹔（二)有了经济软着陆﹑适度调整若干政策﹐才能在国际金融风暴和国际经济徘徊下景气的大气候下﹐中国能较突出地保持高速增长﹔（三）有了经济改革﹑发展打下基础﹐才能以付出较小暂时性代价﹐解决了加入世界贸易组织﹐为中国经济发展融入国际社会。
*编后议﹕朱熔基的遗憾何其多
朱熔基近期在国务院﹐在各民主党派﹑上层建筑领域﹐相继打招呼﹐表达远离政界的谈话﹐已在北京广泛传开。对此﹐北京政界有不同的评论和揣测﹐认为﹕朱的谈话﹐有对任期内向外所作出的承诺没能兑现﹑多方面工作受挫的无奈﹔有对在重大政治﹐经济﹑社会等方面的方针﹑政策上﹐违心地紧跟江泽民的反思﹔也有对受到内部政见或其他因素制衡而流露出的失落感。总的来说﹐朱熔基从政的经历给他带来了不少遗憾。
朱熔基告别政坛后如能撰写实事求是的﹑不再是违心的﹑真诚的回忆录﹐则可供后人借监。但由于党的纪律相体制所限﹐恐怕这将会令退休后的朱熔基再一次遗憾!
2003年2月争鸣杂志
(http://www.dajiyuan.com)
