【大纪元11月8日讯】（法新社东京七日电）日本相扑界第一位外籍横纲、来自夏威夷的曙太郎今天说，他已离开传统的日本相扑运动，转行为一种名为K-1的博击选手。K-1是以跆拳道为基础的较激烈散打运动。
曙太郎今天在多国电视网一项现场实况转播的记者会中说：“从今以后，带着横纲（地位最高的相扑选手）殊荣，我将展开人生新的一页。”
曙太郎在记者会上宣读一份日文的声明说：“我有三个孩子，他们还太小，记不得我担任相扑力士时在土俵上的精彩表现。而让他们亲眼看到一位勇敢斗士的父亲，一直是我的梦想。”
K-1在日本是一种极为普遍的散打运动，它是一种集合跆拳道、泰拳、与中国功夫的散打运动。K-1比赛与职业摔角运动极为类似，选手在对打时较为暴力，经常血溅赛场。
横纲曙太郎，因为长期膝痛，无法继续参赛，于二００一年宣布退出相扑大赛，不参加比赛后，他开始训练年轻的相扑选手，并在相扑比赛时担任电视评论员，
自相扑界退休后，曙太郎开始迷上K-1，大力推动这项在一九九一年正式成军的运动，并亲自下海加入比赛。
曙太郎已于五日正式向日本相扑协会辞掉横纲的头衔。(http://www.dajiyuan.com)
