施若德：德国退休金2004年将冻结在目前水准

【大纪元10月21日讯】（法新社柏林二十日电） 德国总理施若德今天宣布，为了改革负担过重的福利制度，明年将冻结退休金。他说：“明年的退休金不能再提高，对此，没有人会比我更感到遗憾。”

施若德是在与他领导的社会民主党和联合执政的绿党代表会谈之后，对记者作了上述表示。　

他指出，在现行严酷的经济环境下，为了不再增加公司企业的负担，退休金提拨比例仍将维持在总薪资的百分之十九点五。企业必须替员工负担部分退休准备金。　　　

据估计，德国退休基金明年将出现约一百亿欧元（一百一十六亿美元）的资金缺口。专家曾预估，政府会以提出退休金提拨额度的方式来弥平。

在持续了五个多小时的执政联盟会议后，面容疲惫的施若德表示，这是他执政以来“最困难的讨论及可能是有史以来最困难的决定”。他说，政府在衡量老年化的人口冲击之后，拟订了五点计划来改革退休金制度。　　

然而，他表示，现阶段仍不需要将退休年龄由六十五岁调高到六十七岁。这番话正式地否决了政府委员会所提的调高退休年龄建议。　　

针对许多德国人选择提前退休的情况，施若德说，他想促使平均退休年龄由现在的六十岁，在二○○六年至二○○八年之间提高到六十三岁。

施若德政府的退休金改革计划预期在年底提交国会审议。(http://www.dajiyuan.com)