日皇明仁接受手术　顺利摘除罹癌摄护腺

【大纪元1月18日讯】（法新社东京十八日电） 日皇明仁今天接受手术，摘除罹患癌症的摄护腺，皇室的医师表示，手术进行顺利，癌细胞似乎并未蔓延到其他器官。

宫内厅医务主管金泽一郎在东京大学附设医院举行的记者会表示：“手术如期顺利进行，成功完成。陛下已由麻醉苏醒，曾和陪伴他的皇后与纪宫公主谈话。”

他又说：“由外观研判，我们认为（癌症）并未蔓延。”

金泽说，医师会进行进一步检验，以确定癌症只限于摄护腺。

这次手术由六位医师共同进行，费时三小时四十分钟，将明仁的整个摄护腺摘除。

六十九岁的明仁是在一九八九年即位，这是历来日皇首度在宫内厅医院以外的医院接受手术。医师表示，明仁预定休养大约一个月。

金泽表示，手术时明仁出血不多，医师只用他自己的血液输血。在这次手术前，医师已经预先贮存明仁的血液，数量不明。

内阁官房长官福田康夫表示，政府对日皇手术成功感到欣慰，并期望他早日康复。

政府官员说，在明仁入院前不久，四十二岁的皇太子德仁已经暂代日皇的宪政职责。这是历来日皇首次因为生病住院而转移职责。(http://www.dajiyuan.com)