【大纪元1月14日讯】（中央社记者李安东台北十四日综合报导）美国职篮ＮＢＡ奥兰多魔术队最近四天出赛三场，十三日自费城班师回朝后兵疲马乏，今天迎战底特律活塞队先盛后衰，以八十六比一百零一败阵，魔术队主场三连败，过去七仗吞下第五败。
魔术队希尔脚踝受伤后今天复出，开赛十五分钟攻下十二分，为魔术队取得三十九比二十六领先，但两大射手麦葛雷迪、米勒火力不济，魔术队一路走下坡，比赛结束前四分五十三秒反而落后活塞队十四分，最后只得缴械。本季“得分王”麦葛雷迪得二十分、米勒获十八分。
活塞队汉米尔顿飙进二十七分，其中二、三两节斩获二十三分，罗宾逊与比拉普斯各得十七、十六分，“篮板大王”华莱士则拉下十九个篮板，活塞队赢得最近七场中的第六场比赛，目前以一场半胜差落后印第安那溜马队，排名东区中央组第二位。
明尼苏达灰狼队今天遭遇“软脚虾”丹佛金块队，没有再重蹈前一天输给多伦多暴龙队的覆辙，灰狼队皮勒攻下二十分，贾奈特得十四分、十五篮板，以八十九比七十五击退来访的金块队。灰狼队二十胜、十七负，领先洛杉矶湖人队三场胜差，暂居西区入围季后赛名单的第八位。
金块队霍华德获十九分、八篮板，波温得十四分、九篮板，开赛不到一分钟趁灰狼队赫德逊扭伤左脚踝退场，金块队展开一轮猛攻，曾以二十一比六领先灰狼队，不过只是昙花一现，第二节即节节败退，最后以输十四分收场，同时作客三连败。(http://www.dajiyuan.com)
