【大纪元2024年04月07日讯】（英文大纪元记者Louise Chambers报导／王万舍编译）伴随着丈夫的吉他伴奏，一位临产妈妈一边唱着优美的歌曲一边产下了第二个婴儿，在网上引起了轰动。
30岁的华盛顿州本地人布兰登‧赫尔（Brandon Hell）和他31岁的妻子伊丽莎白‧“比菲”‧赫尔（Elizabeth “Biffy” Hell）是在大学一年级时相识的，当时他们一起在合唱团唱歌。两人学的都是声乐专业，梦想着从事音乐剧事业。他们于2020年结婚，很快就迎来了他们的第一个女孩、名叫佩内洛普（Penelope），现年2岁。
生第一个孩子时，夫妇俩本来打算在家分娩。但来了一场巨大的冰暴，助产士无法开车到家服务。他们只好去医院生产。后来，赫尔太太在医院候诊室出现大量破水，然后经历了“反应非常非常强烈”的临盆和分娩。因此，对于第二个婴儿的分娩，赫尔夫妇想要采取不同的做法。
2023年11月28日，夫妻俩开车前往华盛顿州恩努克劳（Enumclaw）的一个小屋。在那个小屋里，赫尔太太生下了他们的第二个孩子杰克（Jack）。小屋距离他们的家仅12分钟车程。
“我很高兴宫缩不再那么痛苦。”赫尔太太告诉《大纪元时报》，“我只是利用宫缩，跟随它的节奏移动，跟随它的节奏唱歌，尽可能让自己快乐，尽可能保持良好的心态。”
“我一生都在唱歌，几乎每一天的每一秒都在唱。我知道对我来说，唱歌是世界上最好的感觉。它确实有助于让我平静、精力集中。它对你的呼吸也有很大帮助，它真的可以控制你的呼吸。那么，为什么分娩就会有什么不同呢？”
赫尔太太让她的丈夫把他的吉他带到分娩所在地。当时生下佩内洛普时，赫尔夫妇和他们的助产士玛迪‧巴恩斯（Maddie Barns）一起唱了赞美诗。这次她希望用更多他们喜欢的歌曲来迎接他们的第二个孩子到这个世界。
“我妻子告诉我，唱歌基本上可以放松你的神经。”赫尔先生说，“这有助于让你处于放松的状态。例如，当你吸气时，横膈膜会收缩；当你呼气时，横膈膜会放松。所以唱歌其实是在你的身体应该放松的时候发生的。就像呼吸一样，唱歌可以帮助你处于平静的状态。比菲只在宫缩间隙期间唱歌，她唱得棒极了。”
赫尔太太说：“如果你用力，疼痛就会加剧；如果你放松，你就能更好地应对。”“我不断地提醒自己，‘上帝创造了我，我的身体也是因此而创造的，神会帮助我渡过难关。’所以不断地提醒自己真的让人受到很大慰藉。”
夫妇俩一起唱了几个小时，包括演唱赞美诗《美丽的救世主》和他们最喜欢的两首歌曲——谢丽尔‧克劳（Sheryl Crow）的《足够坚强》（Strong Enough）和苏菲扬‧史蒂文斯（Sufjan Stevens）的《死亡有尊严》（Death With Dignity）。夫妇俩还邀请了迎接新生命的团队参加合唱。当团队得知《平安夜》（Silent Night）是他们最熟悉的圣歌后，他们也一起唱了这首歌。
他们的助产士和女儿佩内洛普一起帮助按摩、提供分娩支持；而赫尔先生则是妻子的分娩陪伴。赫尔太太直到临盆最后时刻才破水，她丈夫声称这是她唯一一次真正因为疼痛而呻吟。
“对我来说这真是太神奇了。”他说，“这部分是因为唱歌，另外一部分我认为是因为有更好的支持和温暖的环境。医院太冷了。”
新生儿杰克出生时，他花了两分钟才第一次独立呼吸，但他几乎没有哭。
“我发誓他就像睡着了一样，他太放松了。”赫尔太太说，他们回家后，她又给新生男婴在家里唱了迪士尼电影《仙履奇缘》中的《梦想是你心所许的愿望》（A Dream Is a Wish Your Heart Makes）。
当赫尔太太一直洋溢着歌声、平静地分娩的视频在社交媒体上疯传时，这对夫妇感到非常惊讶。
“我开始以为可能只会获得上百次观看。”赫尔先生说，“我低估了观众对它的共鸣程度，特别是对女性引起的共鸣。”
“我认为，当你向人们展示，‘嘿，你看，分娩可以是平静、放松和有趣的。你可以笑；可以在温暖的环境分娩；可以让你的丈夫待在身边。’我认为这与人们心中所愿产生了共鸣。人们可能希望她们将来的分娩过程也可以是这样的。”
赫尔让唱歌成为他们家里的常态，两岁的佩内洛普每天早上都会唱着童谣醒来。赫尔太太说，就连他们的朋友也对他们唱歌过频感到厌烦。这对夫妇梦想扩大他们的家庭成员，梦想有一天能全家一起为迪士尼影视里的王子和公主配唱。
赫尔太太知道她的下一次分娩可能不会像生小杰克那样顺利。但她希望透过分享她的分娩故事，能激励其他夫妇无论发生什么情况都能尽力互相支持。她还希望在这困难时期，家庭的概念能变得更强，并希望人们记住“孩子是宝贝，他们能为世界增加价值，让我们的生活变得更有意义”。
她说：“我们的文化正在发生变化，很多人认为生孩子会给生活和职业生涯带来不便。现在我更感到拥有一个强大的核心家庭价值，将孩子带到这个世界上来是一件正确的事情。”◇
原文：Wife Sings Through Labor With Her Husband on the Guitar, Gives Birth to a ‘Relaxed’ Baby Boy刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：韩玉#
