港台

布兰登费雪《花月杀手》表演夸张 引争议

2023年3月12日,第95届奥斯卡奖揭晓,布兰登·费雪(Brendan Fraser)获得最佳男主角奖。(Frederic J. Brown/AFP)

【大纪元2023年11月06日讯】(大纪元记者叶子杰编译报导)54岁影帝布兰登·费雪(Brendan Fraser)在《花月杀手》剧中饰演律师,不过,因他夸张的演出引发了网友两极化的的争论。为此,电影发行商Apple Original Films发文解释,却让粉丝觉得这样更尴尬,让人崩溃,像是提油救火。

今年布兰登·费雪以《我的鲸鱼老爸》获得奥斯卡最佳男主角奖后,许多影迷特别关注他在《花月杀手》中的演技,该片由马丁·史柯西斯(Martin Scorsese)执导。费雪饰演一位名叫W·S·汉弥尔顿(W.S. Hamilton)的律师,他为策划这些恐怖事件的威廉·金·哈尔(劳勃·狄尼洛 饰)作辩护。

《花月杀手》改编自大卫·格兰的畅销同名小说,描述了记录了1920年代俄克拉荷马州的印第安部落奥塞奇人发现石油后所发生的一连串的谋杀案。费雪的角色出现在电影快结束前约20分钟,哈尔和他的侄子欧内斯特·勃克哈特(李奥纳多·狄卡皮欧 饰演)因谋杀几名奥塞奇人而受到审判,他为哈尔辩护。

《花月杀手》片场照,导演马丁·史柯西斯(Martin Scorsese)(右二),李奥纳多·狄卡皮欧(Leonardo DiCaprio)(左一),劳勃·狄尼洛(Robert De Niro)(右一)。(UIP提供)

剧情中,欧内斯特想要作证指控他的叔叔,但当他出庭时,汉弥尔顿大喊:“这人是我的委托人!”这段片中,许多网友发现费雪用大叫的方式说了他的台词,有些人认为他的表演过于夸张,引发了两极化的争论。

工作室Apple Original Films与派拉蒙共同发行这部电影,面对这起网上争论,Apple Original Films拿出小说中台词的“惊叹号”出来佐证并解释原因,此外,导演马丁也力挺费雪。

Apple Original Films分享了小说中汉弥尔顿对白的截图(点这里)说:“注意惊叹号。”表达了这段剧情中汉弥尔顿是有激动情绪的,想要为费雪的表演辩护。不过,网友似乎不能接受。

网友留言说,“感觉制片厂在社交媒体上发的这种令人讨厌的贴文,只是在为批评提油救火。”“苹果官方电影为演员的表演辩解,比费雪在电影中的演技更让人崩溃。”“这太愚蠢了,把这个拿下来,布兰登·费雪很棒表演就是诠释。”“我不得不说,我从未见过发行商在社交媒体上为演员的表演辩护,笑死我了。”

据《LADBible》报导,对此,导演马丁在记者会上表示,费雪演出是“完美”。马丁说:“我们认为他非常适合演出这位律师,而且多年来我都很欣赏他的作品。”“我们合作得很愉快,特别是与李奥一同拍的那段戏,特别是他(费雪)说的这段:‘他们要把绳索套在你脖子上,他是在救你阿,你这个傻子!’”

马丁表示:“当我们听到这句话时,他让整出戏的焦点落在李奥身上,这真的是太完美了,他有那样的体型,而那时在画面上也很有份量。他是个杰出的演员,能和他合作真的是太好了。”

《花月杀手》(Killers of the Flower Moon)片场照,导演马丁·史柯西斯(Martin Scorsese)(右)。(UIP提供)

责任编辑:苏漾