【翻墙必看】郑州突封城 城市乱作一团

【大纪元2022年05月04日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.郑州封控前市民抢购备荒 民众逃离致交通堵塞

中共极端防疫政策下，中国又一座人口千万级的城市——郑州将进入封城状态。当局日前发布73号令，要求居家办公、暂缓开学、交通实施管控、非必要不离郑。封控令启动，郑州市民开始抢购物资，也有大量人员逃离郑州，导致该市交通严重堵塞。

2.外籍女教师谈上海封城经历：令人毛骨悚然

“我学到的最大教训是，加拿大是一个多么了不起的国家，这种（残酷清零）绝对不会在加拿大发生。”31岁的韦弗（Myra Friesen Weaver）女士坦率地说。

3.冀迁安老农下地被公开羞辱 农民只能夜间种地

河北省迁安市防疫措施持续升级，近日当地有农民因下地干活被巡警抓获，还在村中大喇叭广播中“认错”。在当局严厉管控下，当地农民只能夜间偷偷下地劳作。

4.疫情次生灾害下 上海集中警力抓外卖骑手引质疑

上海封城产生严重次生灾害。由于物资短缺，很多人只能跟随专团高价团购食品，人们忍饥挨饿。但大量外地驰援物资被烂在运输车里、被丢弃到垃圾桶里，也有居委会私下倒卖物资。但连日来，上海警方却集中力量专项整治外卖“黑骑手”。此举引发民众质疑。

5.【名家专栏】缺乏远见 中共再次考虑打稀土牌

习近平和其他北京政府领导人总喜欢提醒世界：中国有传统文化，尤其重视耐心和远见。

6.【一线采访】北京强制核酸筛查 有市民抵制

近期，北京疫情持续升温。“五一”小长假期间，官方收紧管控措施，强调市民连续3天要做核酸筛查。5月3日，“北京12个区域开展3天3轮核酸”被推上热搜。但有市民表示，自己抵制核酸检测。

7.上海人“扁担三轮车”上阵 一夜回49年前

上海当局逐渐放宽封城措施，部分区域可外出采购用品，但不能搭乘公共交通。无奈之下，人们拿出扁担、手推车、三轮车等老式运输工具，以便多买些物资回家；青浦区甚至出现团购“驴”，网民直呼：“笑死了，驴团购群拉我一个。”

8.美证监会调查滴滴公司44亿美元IPO

中国网约车巨头滴滴表示，美国证券交易委员会（SEC）正在调查滴滴全球公司（Didi Global Inc）去年6月在美国进行的44亿美元首次公开募股（IPO）。

9.北京肃清傅政华流毒 传50多局处官员被拿掉

中共北京市委常委会4月召开会议，要求彻底肃清前司法部长傅政华等流毒影响。大陆前记者披露，北京市公安局把50多名局处级领导官员清除掉。

10.中国生物学家海外窃密被判有罪 案涉中共政府

美国联邦检察官宣布，52岁的中国籍瑞士生物学家薛功达（Gongda Xue,音译）串谋窃取海外制药公司的商业机密，被判有罪。

11.王赫：被对俄制裁震撼 中共求解无果

据英国《金融时报》报道，4月22日，中共央行和财政部与几十家主要的国内及国际银行举行紧急会议，讨论如何保护中国海外资产免受如同俄罗斯入侵乌克兰所遭受的美国主导的国际制裁（普遍认为，如果中共攻打台湾，将诱发类似制裁），但现场没有人提出好的解决方案。

12.【一线采访】急盼守护患病父母 沪民有家难回

中共清零防疫造成次生灾难，让许多家庭陷入困境。极端防疫政策下，上海居民罗奇无法回到亟待照顾的父母身边，也不能返回自己家中，被迫自费住进隔离酒店。5月3日，罗奇在网上紧急求助。

13.莱特希泽：保留对华关税 保留对中共施压

针对拜登政府是否需要通过消减关税来帮助对抗通货膨胀，美国前贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）4月27日在《华尔街日报》上刊文，敦促现政府保留川普时期的对华关税，保留对中共的施压。

14.分析：中国经济出大问题 放宽监管难脱困境

中共党媒新华社上周末报导中共政治局会议2小时后，《南华早报》称，北京当局拟承诺不再要求对科技巨头整改或意外罚款。分析指，中共经济陷入困境，即便放宽监管，放弃清零，也难提振经济，因为企业已失去信心。

15.法轮大法洪传30周年 加拿大市镇褒奖恭贺

普天同庆，万物复苏。在“5·13世界法轮大法日”到来之际，加拿大数十位市长和市议员为加拿大法轮大法协会发来贺信，庆祝第23届“世界法轮大法日”，庆祝法轮大法洪传世界30周年。

责任编辑：方晓