大洛杉矶新闻

洛县通过动议 为受暂停驱逐令影响的房东减税

2022年3月15日,洛杉矶县监事会通过了一项动议,对受到暂停驱逐房客措施负面影响的房东取消财产税罚款、利息、成本及费用。图为租房协议示意图。(Shutterstock)

【大纪元2022年03月17日讯】(大纪元记者盛元编译报导)星期二(3月15日),洛杉矶县监事会通过了一项动议,对受到暂停驱逐房客措施负面影响的房东,取消财产税罚款、利息、成本及费用。

该动议是疫情救济工作的一部分,也是为了支持房东而对监事会最近做出的对低收入租户不付款的保护令延长到2023年6月的回应。

“我多次从许多业主那里听到大流行病给他们带来毁灭性的经济损失,” 该动议的共同倡导者、洛县监事凯瑟琳‧巴格 (Kathryn Barger)说,“有些是老年人,他们依靠租金收入维持生计。我们不能昧着良心地将疫情救济的负担强加在业主身上。洛县需要投入一些收益,而这项动议旨在兑现分担财务负担的承诺。”

该动议的另一位倡导者、洛县监事韩珍妮(Janice Hahn)表示:“暂停驱逐令让人们免于失去住房,但房东却首当其冲地承担了这一经济负担。” “虽然我们没有权力免除人们的财产税,但我们可以免除他们的滞纳金。”

下一步,洛县的消费者和商业事务部(the Department of Consumer and Business Affairs,简称DCBA )将联系所有的房东,分享如何申请取消滞纳金、利息、成本和费用的信息。

DCBA还管理着洛杉矶县抵押贷款减免计划,这是为符合条件的房东提供经济援助的另一个资源。有关该计划的更多信息,请访问该部门网站:dcba.lacounty.gov. ◇

责任编辑:李欣