【大纪元2022年11月07日讯】（大纪元记者马尚恩编译报导）从上周开始，洛杉矶水电局（LADWP）对住宅和商业用户的草皮更换返利补助，从每平方英尺3美元上调为5美元。
洛杉矶长期处于水资源稀缺状态，节约用水已成人们共识；水资源的缺乏，让洛杉矶成为世界上用水效率最高的城市之一。为鼓励居民节约用水，洛市采用了一些激励措施，其中的草皮更换计划，奖励采用耐旱景观来取代普通草坪。
洛杉矶市长贾西迪（Eric Garcetti）说，草皮更换已经是洛杉矶人用来减少用水的最流行和最有影响力的工具之一，通过几乎翻倍的草皮更换返利，可让洛市在面对日益严重的干旱时设定更高的节水标准。
要参与草皮更换返利项目，LADWP用户须先通过SoCal Water$mart网站获得预先批准，再开始更换项目的申请。一旦获批，住宅用户可以在250～5,000平方英尺的项目级别上获得每平方英尺5美元的返利，最高返利达2.5万美元。
商业用户项目的返利，属于250～5万平方英尺等级，每平方英尺可获得5美元。规模更大的商业草皮更换项目，在前5万平方英尺获得每平方英尺5美元的奖励之外，余下部分，从50,001平方英尺～7英亩不等，还有资格获得每平方英尺3美元的返利。
这一草皮更换项目实施以来，洛杉矶市已完成近5,200万平方英尺的草皮更换面积，节约出相当于超过2.8万个家庭每年的用水量。
为支持洛杉矶市过渡到可持续的景观设计，LADWP提供免费服务，帮助居民或商业用户将草坪换成低用水量的可持续花园。
从今年6月1日开始，为敦促用户节约用水，洛杉矶市将户外浇水从每周三天改为两天。这一措施收到明显的节水效果。在刚过去的夏季，洛市实现了最低的用水纪录：9月份减少了9%的用水量，8月份减少了10%，7月份减少了11%，6月份减少了9%──都是历史最低水平。
除了各种返利和奖励，LADWP还与洛杉矶卫生和环境部门合作，重新开放了当地3个再生水加注站，供用户免费领取再生非饮用水，以满足他们的景观需求。这三个加水站位于洛杉矶-格兰岱尔再生水厂（Los Angeles-Glendale Water Reclamation Plant）、洛杉矶动物园停车场（LA Zoo parking lot）和德拉诺公园（Delano Park）。
要获得草皮更换返利项目计划的资格，必须是LADWP的有效用户，填写签署一份申请表，并完成现场提供的简短培训课程。
自2013年以来，LADWP投资了数亿的返利资金，用户们已经节省了超过2,568亿加仑的水，足够填充洛杉矶体育馆超过913次，几乎是LADWP全年用水量的两倍。◇
责任编辑：方平
