【大纪元2021年09月16日讯】（英文大纪元专栏作家Roger L. Simon撰文／原泉编译）我一直打算，也许是抱着希望，写一篇非常不同的专栏文章。
我的老朋友莱昂内尔‧切特温德（Lionel Chetwynd）是共和党籍加州州长竞选人拉里‧埃尔德（Larry Elder）的竞选团队的主席，我与他取得了联系，让我从内部了解了州长罢免选举的情况，以及曾经风光无限的加州最终从多年的自我毁灭中复苏。
我已经通知《大纪元时报》，我将向他们提供我精彩的独家见解，以便让媒体做好准备。
美国，做好准备。加州回来了！
然后是吞并，眨眼之间，罢免就结束了，纽森赢得了选举，并在太平洋时间晚8点投票结束后几分钟，宣布以近乎压倒性的优势获胜。
凭借8,000万美元的竞选资金，纽森成功地继续留任，民主党人永久控制了加州，而我能说的是，再也回不去了！
回不去了，因为不到一个星期前我去过那里，而加州已经成了我多年前第一次来的地方的幽灵，那时妈妈和爸爸正在唱着当时每个人的梦想。你可以拥有梦想！
人们现在所能看到的是在海港高速公路（Harbor Freeway）上的每一座桥上，都有无家可归者的营地。正如我之前写的，这里是加尔各答，这实在是贬低加尔各答和印度其它地方。至少在北方邦（实际上比加州大），人们可以服用伊维菌素，那里几乎完全没有COVID病例。
那么回到重写和我修改后的专栏标题：
现在是所有保守派和传统自由主义者离开加州的时候了！不要犹豫，只管离开，心存感激。你真的是离开监狱了。
加州和加州人已经无药可救。如果他们在发生了那么多事情之后，在你所到之处几乎都是明显的不良状态之后，还不能把纽森选下去的话，那就永远不会发生。不要再自欺欺人了。
而且你会惊讶地发现，在加州以外有很多美食的地方，其价格还不到纳帕谷（Napa Valley）的五分之一。
如果你卖掉加州的房子，可以在加州以外的地方买一个两倍大的房子。
我不是在这里幸灾乐祸，只是因为我三年多前就逃离了加州。事实上，这让我很难过。我可能再也看不到优胜美地（国家公园）、大苏尔（Big Sur），或者约书亚树（Joshua tree）了。但那又怎样？这就是生活，世界到处都有奇丽的景观。
在一个新的地方重新开始有很多值得推荐的地方。它能让你更年轻，开拓思维，就像学会用另一只手来使用电脑鼠标一样。
拉里‧埃尔德是一位才华横溢、富有幽默感的人，如果他真的厌倦了加州的话，也非常欢迎他离开。
但是对于我的保守派和传统自由主义者同胞们，如果你们真的来了，请记住你们为什么离开加州。在田纳西州，有些人担心，我想其它红州也是如此，我相信你们可能在无意中带来一些蓝州的价值观。
我知道你们不会，但只是以防万一。
而且要准备好接受冲击。在东西海岸以外地区，每个人都非常友好。起初我很迷惘，以为是骗人的。但事实并非如此。
所以，来吧。我们有很多工作要做。
作者简介：
罗杰‧L ‧西蒙（Roger L. Simon）是一位获奖小说家、奥斯卡提名编剧、PJMedia的联合创始人，现在是《大纪元时报》的自由编辑，近期出版作品包括小说《史上最伟大网球运动员》（The GOAT，注：The GOAT是the Greatest Of All Time的缩写）和《我最了解：道德自恋如何摧毁我们的共和国，如果它还未被摧毁的话》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn’t Already，非小说），可以在Parler上找到他，地址是@rogerlsimon。
本文只代表作者的观点和陈述。
原文：Abandon Ship！Time for Conservatives to Leave California 刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：高静#◇
