研究:中共以“中国台北”在奥运贬低台湾

人气 2127

【大纪元2021年08月05日讯】(大纪元记者钟元台北报导)台湾民间研究团队IORG于8月5日发布最新报告,以公开可检验的资料科学方法,证实中共刻意以“中国台北”取代“中华台北”称呼台湾东奥代表队,贬低中华民国(台湾)的地位。

东京奥运开幕典礼上,当台湾队以“中华台北”的引导牌入场时,日本NHK电视台7月23日晚在转播东京奥运会开幕仪式时,主播用“台湾”称呼以“中华台北”引导牌入场的台湾队伍,东京奥运组委会也将台湾队排在中国(共)队之前入场,引起各国民众热烈地讨论。

东京奥运7月23日晚间举行开幕式,中华代表团由网球好手卢彦勋(掌旗者右)、举重好手郭婞淳(掌旗者左)共同掌旗,其他人也在旁开心挥舞小旗帜、拍照留念。(中央社)

研究中共对台资讯操弄及渗透的民间组织IORG(Information Operations Research Group)团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,根据IORG资料库,微博上中共官方、官媒或追踪数超过10万的账号中,有83.83%只使用“中国台北”来称呼台湾奥运代表队,反映中共限定用语的政策已广泛影响微博。

东京奥运赛事持续进行,IORG列出东奥台湾国家代表队68位选手姓名、18项参赛运动项目名称,并以人工加入项目别名、选手别名,以此为搜寻条件,自7月23日东奥开幕当日至8月1日止,共有43,704则Facebook华语粉专贴文、7,000 则台湾新闻报导。以运动项目分为18群,每小时文章数分布如下。

台研究:中共刻意以中国台北称台代表队 矮化台湾
IORG列出东奥台湾国家代表队68位选手姓名、18项参赛运动项目名称,并以人工加入项目别名、选手别名,以此为搜寻条件,自7月 23日东奥开幕当日至8月1日止,共有43,704则Facebook华语粉专贴文、7,000则台湾新闻报导。以运动项目分为18群,每小时文章数分布。(IORG提供)

IORG观察Facebook及新闻文章占比前5个高峰,皆为台湾选手夺牌的比赛,其中唯一的例外,即是7月29日台湾桌球选手林昀儒与中国选手樊振东的四强战。以新闻报导数量来看,林昀儒对战樊振东的报导数甚至超越“郭婞淳金牌”。

Facebook、新闻的前5高峰之中,“麟洋组合金牌”、“戴资颖银牌”在Facebook及新闻皆分占 1、2,“郭婞淳金牌”在Facebook为第3高峰,而新闻的第3高峰就是“林昀儒出战樊振东”。Facebook的第4高峰是“李智凯”,新闻的第4高峰是“郭婞淳金牌”,“杨勇纬银牌”则在Facebook及新闻都是第5高峰。

自7月23日东京奥运开幕当日起,至8月1日止,IORG搜集中共官方机构、官媒、追踪数超过10万的微博账号贴文,共计1,607则贴文内容提到“中华台北”、“中国台北”或“中国台湾”,贴文来自835个账号。其中,使用“中国台北”的贴文最多,有1,340则,占贴文总数83.39%。其次为使用“中国台湾”的209则贴文、使用的“中华台北”的95则贴文。

台研究:中共刻意以中国台北称台代表队 矮化台湾
IORG团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,IORG搜集中共官方机构、官媒、追踪数超过10万的微博账号贴文,共计1,607 则贴文内容提到“中华台北”、“中国台北”或“中国台湾”,贴文来自835个账号。(IORG提供)

IORG表示,835个账号之中,有使用“中国台北”的有751个账号,为最多。751个账号中,有700个账号只使用“中国台北”,不使用“中华台北”、“中国台湾”。有700个账号只用“中国台北”,占账号总数83.83%,为最大宗,其次为只用“中国台湾”的58个账号,以及只用“中华台北”的23个账号。

如将“中国台北”、“中国台湾”合并观察,IORG说,则使用“中国”的账号数量,为使用“中华”的18.88倍,比例为812:43,其中有20个账号“中华”、“中国”都有使用。

台研究中共对台资讯操弄及渗透的民间组织IORG(Information Operations Research Group)团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,根据IORG资料库,研究:中共刻意以中国台北称台代表队 矮化台湾
IORG团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,根据IORG资料库,835个账号之中,有使用“中国台北”的有751个账号,为最多。(IORG提供)

IORG说,2个奥运官方账号“东京2020年奥运会”、“奥林匹克运动会”只使用“中华台北”称呼台湾队。前者为东京奥运官方微博账号,后者则为国际奥委会官方微博账号。而在只用“中华台北”的23个账号之中,也只有奥运官方账号的贴文数超过2则(各7则)。

中共官媒账号之中,IORG说,“人民日报”相关账号7个,贴文共20则;“新华社”相关账号4个,贴文共8则;“中新社”相关账号4个,贴文共14则,合计共15个账号,全数使用“中国台北”,无一例外。账号“新华社”7月26日一则贴文中有提到“中国台湾”,但贴文内容为“确诊病例:中国台湾籍”,与奥运无关。

IORG说,中共官方机构、官媒微博账号之中,有6个账号曾经使用“中华台北”,分别是“北京新闻广播”、“台海网”、“广州体育”、“正规新闻”、“香港中通社”、“香港商报网”。

台研究:中共刻意以中国台北称台代表队 矮化台湾
IORG团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,根据IORG资料库,中共官方机构、官媒微博账号之中,有6个账号曾经使用“中华台北”,分别是“北京新闻广播”、“台海网”、“广州体育”、“正规新闻”、“香港中通社”、“香港商报网”。(IORG提供)

最后,IORG表示,有8个账号,“中华台北”、“中国台北”、“中国台湾”3个名称都有使用过,按照贴文数量排列如下。

台研究:中共刻意以中国台北称台代表队 矮化台湾
IORG团队发布报告指,自7月23日奥运开幕至8月1日止,根据IORG资料库,有8个账号,“中华台北”、“中国台北”、“中国台湾”3个名称都有使用过。(IORG提供)

根据“新华社新闻信息报导中的禁用词和慎用词”第66点,“经贸、文化、体育组织中的台湾团组机构,不能以‘台湾’或‘台北’称之,而应称其为‘中国台北’‘中国台湾’。若特殊情况下使用‘中华台北’,需事先请示中共外交部和国台”。

IORG指出,微博上仅5.15%的中共官方机构、官媒账号曾使用“中华台北”称呼台湾奥运国家代表队,有86.23%曾使用“中国台北”,更有83.83%的账号只使用“中国台北”,可见中共官媒“新华社”的禁限用词政策已经广泛影响中共官方、官媒的微博用语。

另外,IORG指出,在微博上发过2则以上贴文且只使用“中华台北”的账号,只有东奥、国际奥会的官方账号,可能可以推论,只有奥运官方机构可以“豁免”中共官媒的政策。

IORG也指出,以“中国台北”称呼台湾国家代表队,比起“中国台湾”,将中华民国(台湾)的地位更进一步贬低为中国的一个城市。若在国际场合继续使用“台北”相关名称称呼台湾,可能会让中共更容易贬低台湾的地位。

责任编辑:林妍#

相关新闻
台民团研究:中共确实参与对台湾资讯操弄
台民团研究:疫苗成中共资讯操弄及外交武器
陆媒“中国台北”被国际媒体打脸 政院:台湾主权独立国家无庸置疑
东奥会“台湾”和“中华台北”引议 民众怎看
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论