【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者王祥编译报导）美国最高法院周二（6月29日）维持了在中共病毒（新冠病毒，COVID-19）期间在全国范围暂停驱逐不支付房租的租户行政令，暂停令将保持到7月31日。
最高院以5比4的投票结果驳回了房东代表的紧急请求，他们要求法院终止疾病控制和预防中心（CDC）延长暂停驱逐令。
之前，一名地区联邦法官裁决，CDC在颁布暂停令时越权；随后华盛顿特区巡回法院拒绝取消暂停令；房东代表请求最高院进行紧急裁决。
最高院的首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）和大法官布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）与三位自由派大法官赞同维持暂停令。
卡瓦诺在简短的同意意见中写道：“由于CDC计划在7月31日这几周内结束暂停令，这几周将允许更多和更有序地分配国会拨款的租赁援助资金，我投票拒绝上诉——撤销地区法院的暂停令。”
卡瓦诺也表示，他同意之前联邦法官对CDC的裁决，认为CDC在颁布暂停令时越权。
CDC的命令是在去年9月由当时的总统川普（特朗普）颁布的，随后由国会和现任拜登总统宣布延长。
拜登政府上周在此宣布延长禁止驱逐未付款的租客一个月至7月底。
联邦暂停令允许在大流行期间失去收入的租户保护自己不被驱逐，只要声明他们已尽最大努力支付租金，若被驱逐将面临无处可去的状况。
作为救济的一部分，联邦租房援助会可向有需要的租户提供资金，但支付速度缓慢。
房东代表在向大法官提交的紧急请愿书中说，在暂停驱逐令下，全美业主每个月损失130亿美元。通常情况下，如果房东收不到租金，可以通知租客14天之内离开，否则警察将强制驱赶。
责任编辑：叶紫微#
