日韩

李孝利受陆网友攻击将停用IG 盼坚守自身位置

韩国人气歌手李孝利最近组女团“退货远征队”。(friDay影音提供)

【大纪元2020年09月02日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国人气歌手李孝利近日参与综艺节目《玩什么好呢?》人气再度翻涨。然而,此前她在节目中一句“叫‘마오(Mao/毛)’如何呢?”遭中国网友攻击。今日(2日),李孝利于个人官方IG表示,她将于三天后停止使用IG。

李孝利于综艺节目《玩什么好呢?》中与刘在锡、Rain(郑智薰)组成限定团“SSAK3”掀起一波高人气,近日又于节目中与严正化、Jessi与华莎组女团“退货远征队”。

然而她在8月22日播出的节目中讨论艺名时,一句:“要不要取个中文名字?可以走向国际化,叫‘마오(Mao/毛)’如何呢?”被中国网友质疑是在说“毛泽东”,并因此称李孝利“辱华”,她的个人官方IG不到两天涌入逾20万则留言,其中多为来自中国网友的无理谩骂。

尽管《玩什么好呢?》制作团队于8月24日透过官方IG发表声明,表示节目组得知有部分海外观众对于李孝利提到的“Mao”字感到不舒服,虽然节目并没有指称特定人物的意图,但为避免造成更多误解,节目组已在付费服务中修改编辑了该内容,且李孝利的最终决定的名字也并非该名称,但来自中国网友的非理性留言并未因此告终。

刘在锡(中)与女团“退货远征队”:左起Jessi、严正化、李孝利、华莎。(friDay影音提供)

今日,李孝利于个人官方IG发表了一张自己的黑白照片,写下了文章(点看)。她于文章开头表示:“大家好。我打算在三天后停止使用IG…不是因为最近的事情…(当然也不能说没有受到影响(苦笑))。”

李孝利接着写下:“这个空间(IG)是我想着,因为我没怎么在(进行演艺)活动,为了与总是等待着我的消息的粉丝、为了与大家沟通而创造的,但这里总是让人费神在意,不是件容易的事啊^^”

文末,李孝利写道:“我会再想想其他与粉丝沟通的方式~谢谢这段期间来这里看看尚有不足的我、为我加油、喜爱着我的人们~当然也谢谢(说些)逆耳的话的人们。希望在各种艰难情况下,能够坚实地守护住自己的位置。爱你们,谢谢你们。”

该则贴文发表后,众多韩国网友于留言区写下“呜呜不要关啊”、“请无视中国网友的恶质留言吧(哭)”、“竟然对那些说逆耳的话的人也道谢……我因感佩你的包容力而留言。希望你过得幸福”、“会一直为你加油”、“无论你在哪里做什么都会为你加油的”等鼓励的话语,也有海外网友以英文写道:“我们爱你,请尽快回来,我们会陪伴你的。”

责任编辑:苏漾