site logo: www.epochtimes.com

澳洲总理莫里森发表2021新年贺词

澳洲总理莫里森向全澳送上2021年新年寄语。图为总理全家合照。(总理脸书)
【字号】    

【大纪元2021年01月01日讯】(大纪元记者李碧荷悉尼报导)告别2020多事之秋,澳大利亚迎来2021年,总理莫里森向国民恭祝新年快乐之际,也鼓励澳人秉持价值观与原则,互助友爱,面对挑战勇敢前行;并承诺继续以国民安全为政府首要职责,永远捍卫国家主权。

以下是总理新年贺词全文。

新年快乐,澳大利亚!

今天,新年伊始,我对我的国家感到前所未有的自豪。

我们成功应对了自二战以来的最大挑战,我们再次证明了:我们是个能征善战的民族,我们战无不胜。

我们度过这场危机,用的是非常澳大利亚人的方式,引领我们的原则和价值源远流长,行之有效。

作为整体,我们做得最好,胜过世界上几乎所有国家。

如同我们前辈一样,过去的这一年中,我们展现了同样的不屈不挠的澳大利亚精神。

我们展现了毅力、智慧与宽容。最为重要的是,我们坚守了澳大利亚才有的兄弟情谊。

在这个空前孤立无援时期,我们再次守望互助。

因而,我们在一起,共克时艰。

不过,这一直就是澳大利亚精神。

这是一个守望互助的民族,一个竭力守正的民族,一个携手前行的民族。这个民族的每一个人,都恪尽职守。

尽管我知道,2021年,我们面临更多的挑战,但是我对我的同胞,也就是你们,以及对我们国家充满希望、乐观和信任。我们有能力应对一切,无论将要遇到的是什么。

这不是我的侥幸或幻想,这根植于我们共同的历练,尤其在过去的这一年。

我们协同工作,挽救了生命,挽救了生计。

我们国家所有地区,已经走出困境,将继续增长,即使是现在。

我要感谢所有澳大利亚人,感谢你们做出了这么大的牺牲,感谢你们如此了不起的效力,感谢你们在此时此刻,还在继续坚守自己的职责。

感谢我们的医务工作人员,你们收集检测样本、追踪接触史、照顾我们的长者、在线提供咨询、为我们检疫安排提供援助,还有我们的国防军、警察、紧急救援人员,感谢你们高效的协作。

感谢社区内的澳大利亚人,你们耐心地主动地进行检测,你们服从了公共卫生指令,你们正在做着正确的事情,并竭力克服限制令让你们感受到的失望和挫折,和衷共济前行。

还要感谢澳大利亚众多的企业家。

我知道,由于瘟疫造成的不稳定,你们一直苦苦挣扎;但是你们依然和大家一道出力,为你们自己,为你们深爱的员工,在奋力前行。

2021年,我们必须保持警觉,同时我们要继续复苏,我们的复苏在顺利进行,尽管我们目前面临着挑战。

我们的科学家和医生已经认证和许可一种安全有效的疫苗,将提供给所有澳大利亚人,这会是我们2021年复苏中的重要一步。

我们的经济复苏计划将让更多澳大利亚人重返工作,恢复生计,这是商业复苏驱动的复苏计划。

你们知道吗,疫情期间失去的工作职位,已有约80%得到了恢复。

45万商家无需保工补贴,已经可以自给自足。

这就使逾200万澳大利亚人脱离了纳税人资助的收入援助计划。

这是复苏的真正标志。

我们一如既往,作为任何一届政府,首要职责就是保证澳大利亚人的安全,我们努力工作,以达成这一目标,同时为我们澳大利亚人所信奉的事物挺身而出,无惧恐吓,永远捍卫我们的主权。

所以,澳大利亚,我们迈进新的一年,我们更强大、更安全,我们继续在一起。

这是我们2021年要走的道路。

让我们继续沿着这条道路前行,如同过去的一年一样,我们能够走过来,而且在2021年以更强的姿态出现。

我和我的家人一起祝福你们和你们的家人:新年快乐、平安、富足。

上帝保佑澳大利亚。

谢谢大家。

责任编辑:刘颂恩

评论