【大纪元2020年12月02日讯】大纪元记者周凤临综合报导】从年初开始的旧金山前公共事业部（Public Works）主管努如（Mohammed Nuru）案，仍在进一步延烧，11月30日，旧金山公共设施委员会（San Francisco Public Utilities Commission）总经理哈兰．凯利（Harlan Kelly），因受到欺诈指控而引咎辞职。
哈兰．凯利受到联邦欺诈指控，牵扯接受来自华裔社区人士、中华总商会董事黄永乐（Walter Wong），提供的全家免费旅游的贿赂，将颇多油水的市府承包项目的内部消息，泄漏出去作为交换。
在6月受到联邦指控的黄永乐，已答应认罪，并配合联邦调查局（FBI）和检察官办公室的调查，他承认的其中一项指控，就是2016年，他为凯利一家提供到中国的免费旅游，作为贿赂的一部分。
根据针对哈兰．凯利的追加指控，他还涉嫌向黄永乐的建筑公司，支付自己位于内日落区（Inner Sunset）的屋子装修，没有支付足额的工钱。
凯利也是由努如腐败案牵出的，最新的受到起诉的人。凯利的妻子内奥米．凯利（Naomi Kelly）任市行政官（City Administrator），是市府任命官员中最有权势的一位。
哈兰．凯利在一份声明中，对自己受到的指控进行辩护，并同时表示立即辞职，而不是按原计划18个月后退休，为自己进行辩护。
起诉书称，凯利于2016年带着妻子、岳母及2个孩子去中国旅游，差旅费完全由黄永乐来出。而当时，黄正在争取拿下旧金山公共设施委员会的路灯升级项目。
凯利辩称，机票都是自己的信用卡支付的，但联邦调查局说，他实际上从黄永乐处拿到现金，报销这笔差旅费。黄永乐向FBI作证指称，他还支付了凯利此次中国之行旅店费数千美元，以及一次615美元的餐饮费用。
在那次中国之行结束之后，凯利还发微信（WeChat）给黄永乐，感谢了黄永乐的款待。
联邦调查局指称，当时黄永乐正通过他儿子名下的公司Green Source Trading LLC，准备拿下路灯升级的项目，凯利则在竞标过程中，向黄透露了机密文档，而且凯利为黄行方便，甚至延迟了投标的截止日期。
尽管黄永乐最终并未拿下这个项目，但联邦调查局称，凯利帮助他获得了“竞争优势”。
据称，内奥米．凯利在6月接受联邦调查局探员询问时说，她向黄永乐支付了许多钱作为差旅费，而且在旅行过程中，带了许多现金，去交给已故中华总商会顾问白兰（Rose Pak）。
但联邦调查局并未采信内奥米．凯利的说辞，原因是在那次中国之行前，他们的账户中并未见到大笔提现，而且在旅行过程中，也没有任何大笔的信用卡、借记卡消费纪录。
但目前，内奥米．凯利并未受到联邦指控。
凯利的律师布莱恩．格茨（Brian Getz）证实，11月30日，联邦调查局突袭了凯利位于内日落区的寓所。
哈兰．凯利于2012年，由当时的市长李孟贤（Ed Lee），任命为旧金山公共设施委员会总经理。
凯利并未被逮捕收监，他将于12月8日出庭应讯，他面临一项欺诈指控。◇
责任编辑：陈柏州
