(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月30日讯】立法院副院长江丙坤今天指出，台湾正处于摆脱空前低谷的关键时刻，台湾经济问题不在短期的经济复苏，而在中长期发展潜力能否适时建立起来。他呼吁政府应该改善投资环境，促进民间投资，减少政策的不确定性，恢复企业投资信心，任何影响经济成长等措施不应再提出。
据中央社9月30日报导江丙坤上午以“从台湾经验看当前经济问题与对策”为题发表演说，他说，公元2001年经济衰退原因是全球不景气，加上九一一恐怖份子攻击美国事件影响，外需锐减，政府施政经验不足政策错误，使得民众及企业对政府缺乏信心，冲击民间投资及消费。
江丙坤指出，政经环境恶化加上大陆磁吸效应，使得投资环境迅速恶化，不但民间投资锐减、产业外移，机器设备需求减少后使得进口下降，关厂歇业上升并造成失业率飙升。另外，产业升级缓慢，财政赤字恶化，金融机构逾放增加，国家竞争力衰退。
他表示，前年五月政党轮替后，因新手上路经验不足加上“意识型态治国”，核四停建、缩短工时等案，引发朝野严重对峙，政经环境急遽恶化，冲击投资及消费者信心，造成五十年来首次的经济负成长及国民财富大幅缩水的恶果。
虽上述因素促成朝野凝聚“提振经济”为当前台湾发展首要之务的共识，江丙坤表示，但是政党轮替的首次立院改选后，国会生态丕变、朝野互信基础薄，仍出现意识型态作祟、政治考量凌驾政策专业、拼选票尤胜于拼经济的政策思维运作。
他说，日前出现的财划法覆议、老人津贴修法、八吋晶圆赴大陆投资、总统台生条款、河洛语订为第二国语、台独公投等的争议性议题，再加上近期政府倡议“烽火外交”、“一边一国论”等所引发的国内政经激荡，在这种情况下恐难希望短期内国内投资及消费者信心
能完全的恢复。
面对这样的情势，江丙坤指出，台湾目前正处于摆脱空前低谷的关键时刻，台湾的经济问题不在短期的经济复苏，而在中长期发展潜力的能否适时建立起来。
他说，台湾也曾经历多次重大挑战，都能以超卓的毅力，愈挫愈勇，创造经济奇迹。面对当前困境，只要确实针对沈痾病灶，进行有步骤、有魄力及彻底的兴革，才能很快促使台湾经济走出短期的阴霾，更能因势深植长期发展的潜力，使台湾经济困境获得有效纾解，再创崭新的台湾经济奇迹。
江丙坤呼吁，应该改善投资环境，促进民间投资，经济发展首重民间投资，有新的民间投资，尤其是制造业投资，才有新工厂、新机器、新产品、新的就业机会，也才能提升台湾产品的竞争力。
他说，促进民间投资，改善投资环境为首要之务，台湾经济发展，促进民间投资最为重要，投资行动端赖企业家的心思Business Mind︶，因此留企业家的心，就可以留企业的根。
他建议以经济发展为优先，减少政策的不确定性，恢复企业投资信心，任何影响经济成长、冲击民众信心的措施不应再提出，重大社福政策应俟经济景气恢复后依序推出。
在执行优先顺序方面，江丙坤表示，短程先恢复国人信心，中程须强化经济体质，长程则要提升国家竞争力，短、中、长程同时进行。台湾经济目前正面临大困局，必须以最大气魄、非常手段才可以成功。(http://www.dajiyuan.com)
