(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月12日讯】休斯顿西北部的小教会 Iglesiade Cristo在遭到严重热带风暴袭击后，又恢复正常的星期天礼拜，刮走的屋顶，撕破的车棚和几百本湿透的书对他们的礼拜没有造成影响‧
“声乐厅可以用来做礼拜”﹐牧师为２５个人做完西班牙文礼拜后说。在几个小时的清理中，他从没有想到要取消第二天的礼拜。
星期六下午的风暴夺取两个人的生命﹐荷瑞斯县的部分地区积水２－３英寸。很多树被刮倒，在有些地区下了２５分硬币大小的冰雹﹐风速达每小时４７英里。
荷瑞斯县的医疗检测办公室星期天说﹐休斯顿色勒的克莱蒙．弗劳瑞现年３１岁。当他被倒下的树击中而亡时﹐他正坐在他的小卡车里面。当时他正在荷瑞斯县西北角FM1960 和卡通路交接的建筑工地工作。
建筑工地的主人瑞蒙．豪说：“天气变化太突然，树击中他的卡车”。
在教会的下一条街上，一棵树被电线缠住﹐而离Shiloh Church Road 一个街区以外，电线被倒下的树打断，拖在地上。
医疗检测办公室说：维斯乐的米歇尔．蒙太吾在福特 本德县的稻田工作时，被雷电击中，当场死亡，现年４３岁。
医疗检测办公室的一位官员说，星期天没有更多的消息，因为尸体检查的结果还没有出来。
电力公司发言人艾丽斯．迪克森说，星期六的风暴使100﹐000 家电力客户停电，不过在星期天下午大部分的客户供电已恢复正常。
在 Iglesia de Cristo，艾莫当感到很幸运。他最近把办公室搬到教堂的另一边，因为他是坐在星期六被吹走的屋顶的下方。星期六下午４点半左右，他一个人在教堂里，听到像直升机爆炸的声音。“我听见一声巨响，Kaboom﹗我很害怕，不知道发生什么事。”
艾莫当冲到外面，发现教堂前面的车棚被毁，一部分车棚被吹到隔壁公寓的车棚上。约４０英尺的教堂屋顶被吹掉。
星期天，阳光透过盖着的塑料布射进几间空着的屋子里，湿透的屋顶，绝燃物和金属片从屋顶上悬下来。一面墙壁已倒塌，表示教堂的一部分可能会随后倒塌。
艾莫当珍藏的几千本稀有宗教书籍留在被毁的房间里﹐都是绝版书。他说，至少有一千本书不可救。在这些绝版书中﹐ 其中的一本是１８８７ 年出版的History of the Baptists。
星期六晚上，大约有３０位邻居来帮助艾姆当牧师清理教堂。到星期天早上９：３０开始做礼拜时，书籍堆在干燥的房间里，剩下的车棚也已经被搬走。【 金铃编译】(http://www.dajiyuan.com)
