陈红﹕《和你在一起》正做国际发行

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元7月15日讯】四月初的时候，陈凯歌曾对媒体讲过，继新片《和你在一起》之后，他的下一部作品将是与韩国电影人合作电影《梦游桃源图》。时隔三月，受关注程度都不低的两部影片及陈凯歌的近况如何？北京晨报7月14日报导﹐日前，记者联系陈红，由她那里落实和询问到相关情况。

　　记者(以下简称”记”)：最近一些媒体有消息说《和你在一起》要参加今年威尼斯电影节？

　　陈红(以下简称”陈”)：去威尼斯电影节这事儿我可不知道，但影片可能会去参加今年的多伦多电影节。因为多伦多电影节拥有很大的北美市场，是一个非常重要的电影市场，比威尼斯电影节当中节目交易的市场大多了。

　　记：《和你在一起》目前的国际发行情况怎样？中国内地的上映档期定了吗？

　　陈：目前我们的确是在做这部影片的国际发行。我们刚刚从欧洲回来，《和你在一起》在那边的发行情况很不错，而且在法国签下该片发行合约的”大都会电影发行公司”，正是发行凯歌的《温柔地杀我》的那家公司，是法国第一流的影片发行公司。《和你在一起》日本方面的发行情况也很好，在日本发行《温柔地杀我》的公司来跟我们谈《和你在一起》的发行，希望签下合约，另外，日本最大的图书和电影发行公司”角川书店”，以及另外一家在日本发行过《小鸡快跑》等很多美国大片的电影发行公司，也都在与我们洽谈该片发行事宜。从目前《和你在一起》的国际发行情况看，这样一部拥有动听音乐、现代北京风貌和平凡却动人的情感的中国影片，的确很受国际电影市场的欢迎。而内地的上映档期，我们也正在积极协商，但肯定不会在暑期档，因为我们不想让这部片子和暑期档引进的进口大片去瞎挤，这是部要静下心来看的好看的电影。

　　记：说到《温柔地杀我》想问问，有媒体文章说这部影片在法国的票房惨败？

　　陈：这篇文章我看到了，写文章的这位记者老拿名人造谣，前段时间不是还造谣说张艺谋要当电影局副局长吗？《温柔地杀我》现在还在法国演着呢，而且票房如果惨败，发行该片的”大都会电影发行公司”怎么还会有信心买《和你在一起》的发行权？这个记者纯粹胡说八道，我们没时间和这种无聊的人纠缠。

　　记：陈凯歌导演下一部影片《梦游桃源图》目前进入哪个步骤了？

　　陈：还在剧本阶段。凯歌拍片有一个原则：剧本不满意，决不动机器。目前还不止这部《梦游桃源图》在做剧本，另外还有一部美国一家大制片公司10月份一定要让凯歌开工的戏，也在加紧做剧本，在日本做《和你在一起》的后期时，该公司就派了一位编剧跟着凯歌。但是这部好莱坞的戏和《梦游桃源图》，不论哪部在前哪部在后，前提还是得剧本弄得满意了才进入下一步骤。(http://www.dajiyuan.com)