承德避暑山庄两景点张冠李戴长达二十四年
(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月3日讯】(中央社台北二日电)大陆承德避暑山庄的“濠濮间想”和“莺啭乔木”两个景点,一九七八年整修复建时将名字错置,经专家考证后,日前重新换匾挂牌。
新华社报导,承德避暑山庄澄湖之北建有四个景点,分别被康熙亲题匾名为“甫田丛樾”、“莺啭乔木”、“濠濮间想”、“水流云在”。二十世纪七十年代,避暑山庄和外八庙进行整修,一九七八年复建完成时,“濠濮间想”和“莺啭乔木”的名字却被“张冠李戴”长达二十四年。
“濠濮间想”北临万树园,南面与如意涧之间是一片开阔空远的水面波光,创建此景是仿拟吴江退思园的濠濮间,用典出自“庄子.秋水”,以其南面开阔的澄湖水寓安徽濠水,北面万树园寓河南濮阳,意指人与物皆自得会心忘情之乐,景观令人驰心物外。但误植的“濠濮间想”北临试马埭,与南面的烟雨楼之间只有咫尺的湖水,根本无濠水的情致,与“濠濮间想”的意境相去甚远。
报导说,“濠濮间想”和“莺啭乔木”正名后,以往印错的书籍、画错的挂图等,将随之进行修改。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
相关文章