汉城过年拾趣

font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月18日讯】去汉城前,真没有想到韩国也会像中国一样重视新年。在韩国,一年除星期日外,法定的假日只有17天,新年就占了3天,是最长的假期。韩国称新年为“旧正”,与新年称“新正”相对应,也就是旧历年的意思。这可能是韩国称自己属于“中华文化圈”的一个标志。我们在韩国过了6个中国新年,深感民众对这一节日的热情不亚于中国,同时也有它自己的特点。
韩国至今仍重视拜年。大年初一一清早,由父母领着孩子,穿着民族服装,给祖父祖母磕头并奉送礼物,老人则给孩子们每人一个包着钱的红包。这时电视荧屏上也出现一个小姑娘,身着鲜艳的传统服装长裙小袄,微笑着给观众磕头拜年,口中说着“祝各位新年吉祥”,更平添了拜年的气氛。金泳三总统在任时,每年新年都要回乡,给已到望九之年的父亲母亲磕头拜年,照片还登在报纸上。韩国提倡尊敬师长、尊敬长辈,看来拜年习俗延续到今天,与此有很大关系。
韩国国民每逢过年,必回老家与亲人团聚,这点与中国相同。韩国人口4000多万,新年时有一半人要回乡,他们称之为“民族大移动”,交通紧张自不待言。火车提前半年售票,飞机班班爆满,于是韩国人更多的是利用自家轿车回老家。韩国全国汽车已突破1000万辆,而汉城车辆已近300万辆。所以汉城人回乡过年,大多数人都是开着自家车,高高兴兴回家。但他们也有苦恼,那就是高速公路空前紧张,车辆排成长龙,行进十分缓慢,当地报纸称之为“龟行”。汉城距釜山400公里,平时只要4小时就可以到达,这时竟要十几个小时,这段时间电视台每天的头条新闻,报的就是高速公路车辆拥堵的情况,入夜形成一条火龙,成为节日一景,蔚为壮观。
韩国人团聚吃年饭,主要是在家里,几乎没有人下馆子,这与中国的老习惯相同,而与当今的新时尚不一样。在韩国,只要父母在世,不管离多么远,兄弟姐妹拉家带口都要到父母家团聚;父母过世以后,大哥就成为“家长”,弟妹几家则到大哥家聚会。
汉城堵车是有名的,可每到新年期间,市内平日的交通阻塞荡然无存,路上空空荡荡、冷冷清清,好像变成了另外一个城市。节日的商店,一般开门较晚,有的干脆关门。平时繁华的明洞商街、拥挤的南大门市场,这时也顾客寥寥,这时去商店挑选东西再方便不过。餐馆更是门可罗雀,平时不提前三四天难得订到的单间雅座,这时随便你挑。这些与中国过年时街市张灯结彩,商店人头攒动,餐馆生意红火的情景形成鲜明的对照。
我们刚去汉城时,本以为韩国既然与中国一样重视新年,就想邀请几位韩国朋友一起过年,结果都碰了壁。韩国朋友直言,因为到时要回乡看望父母,不在汉城,实在抱歉。打那以后,新年时我们没再请过韩国客人。
(http://www.dajiyuan.com)


如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 《Summer Snow》与《我想念我妈妈》,很难相信这两者是同一部影片的名字。英译中,一个字都没对应上,也是让人服气。“我想念我妈妈”,直白,挖地三尺的接地气,这类电影我大概率不看;“Summer Snow”,夏日之雪,如此的文艺脱俗,更不是我的菜。然而,完全不搭的两者摆在一起,再加上鲜绿背景上鹅黄衣衫的小姑娘阳光灿烂的笑容,莫名其妙地,鼠标就点了上去。
  • 能够听到叶落,那或许整个驿站没有多少客人吧,甚至是只有自己。夜半时接待人员应该也歇息了吧。 整个诗篇,总结起来就是四个字:孤独、失落。
  • 清明之际,舍妹夫妇远携父母灵骨而归葬于故乡,余在海外,阻于国难不能奔赴,乃吊之以文,曰: 呜呼!先父仙逝,十三春秋;先母驾鹤,亦近三月。忆思双亲,善良一生。育我兄妹,兼济亲族。力有大小,唯尽本分。载入家谱,亦有光矣。
  • 神韵交响乐团演出的西方交响乐曲,经常有有十分贴心的安排,乐曲的选奏也极富巧思,不论观众是否熟悉西方古典交响乐,在精彩的乐音引领下,总会体验到层层的惊喜与无尽的感动。
  • 只记得那个衣衫褴褛的长头发的女人,拖着一跛一跛的腿,挨个翻着垃圾桶找吃的,他一边找一边咧着嘴笑。那女人就是我要说的,我们村老人给我讲过的苦命女人。其实提起来,乡下的人,哪个不觉得自己命苦:干不完的活,操不完的心,担不完的惊,受不完的怕。
  • 《奥本海默》这部电影也缔造了一项影史上最吊诡的纪录,那就是:“每一个人都看得津津有味,但是每一个人看到的内容深度其实大不相同。”电影散场后,尾随一群观众默默离开戏院,我其实很想拦住他们、大声告诉他们我看到的电影内容,包括那些电影中已经说出来的,还有那些没有、或没时间说出来的故事。
  • 《奥本海默》这部电影还缔造了一项影史上最吊诡的纪录,那就是:“每一个人都看得津津有味,但是每一个人看到的内容深度其实大不相同。”电影散场后,尾随一群观众默默离开戏院,我其实很想拦住他们、大声告诉他们我看到的电影内容,包括那些电影中已经说出来的,还有那些没有、或没时间说出来的故事。
  • 凤飞飞的歌声无疑是台湾近代流行音乐史上非常重要的一页,她演唱的台湾歌谣作品,为数虽然不多,寥寥数十首,创作年代却从晚清到近代,风格迥异多元;更重要的是,身为台湾的女儿,面对每一首作品,无论是原唱或是重新演绎,都展现出歌者对传承尊崇母文化的使命与信念。
  • 我要写篇短文纪念我刚过世的朋友,林建兴。林大哥生前写道:“人一走,茶就凉,属自然规律;人还在,茶就凉,为世态炎凉。”我喜欢喝茶,虽不擅焚香煮茶,但我知道,好茶哪怕茶凉了,余韵袅袅,还是会让人回味无穷。
  • 什么是四联体格式(tetractys)呢?“四联体格式”是现代英国诗人雷‧斯特宾(Ray Stebbing)发明的一种诗歌形式,由至少 5 行 1、2、3、4、10个音节组成。
评论