(http://www.epochtimes.com)
【大纪元12月7日讯】美国财政部长奥尼尔及首席经济顾问林赛宣布辞职后，白宫赞扬他们两人的表现，而布什将会很快任命继任者。
明报12月7日报道﹐白宫发言人弗莱舍向新闻界宣布，这两位官员都已辞职，布什总统很快将任命他们的继任者。而他赞扬两人的表现，指他们带领国家从经济衰退中重新增长。
美联社报道，白宫官员指两人的离去是合适的，因布什总统想重新整顿经济官员。
奥尼尔是去年1月开始执政的布什政府中辞职的第一位内阁成员。
财政部发言人表示，奥尼尔的辞呈会在数周内生效。奥尼尔周五早上已向部门同事交待辞职一事。
奥尼尔在致布什的信件中表示，对于能够在富有挑战性的时刻为国家服务感到荣幸。
在奥尼尔宣布辞职后不久，白宫亦证实，经济顾问林赛亦已提出辞职。
早前已有美国传媒报道，布什政府会在中期国会选举后，重组其经济幕僚班底。
(http://www.dajiyuan.com)
