(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月18日讯】整顿农渔会信用部分级管理措施，再度政策大转弯。行政院游院长今天表示，将参考日本制度，等到11月底召开农业金融会议后提出配套及修法，将会有更周延的配套措施，改革要有配套，从体制面改革才会健全。
据中央社11月18日报导，农业金融改革政策昨晚出现转弯，行政院长游锡堃今天表示，改革会有阵痛，但仍会持续下去，他说，将参考日本制度，等到11月底召开农业金融会议后提出配套及修法，再实施新的政策。
游揆强调，台湾已到了必须改革、转型的时刻，行政院仍维持金融归金融、农业归农业的改革政策，防止农会总干事一把抓而衍生弊端，未来将参照日本制度，将农业金融划归农委会主管，由主委负起全责，收事权统一之效，未来(农业)金融归金融，供销归供销。
对于财政部长李庸三是否因为农业金融政策转弯，而有倦意，游揆指出，政策是由包括李庸三在内的相关部会商议而成的，并未正面回答这个问题。
游揆上午在参访台湾IBM南港软体园区两大研发中心后，接受媒体针对农会信用部政策转弯一事，做了说明。游揆说，农业金融政策暂缓，印证他曾说过，“改革是痛苦的”！
但游揆指出，政策出现转折，是因为农业金融分层管理遭误导为消灭农会，引起农民打算上街游行，耗费很大成本，社会承担不起。
他说，昨天南部五县市长晋见总统时，总统也找了他和行政院秘书长刘世芳一起听取五县市长意见，认为县市长的意见值得参考，因此随后行政院又找了财政部长李庸三、金融局长等相关部会，甚至也打电话给在国外的农委会主委范振宗，经过讨论后做出决议。
游揆表示，行政院决议目前实施的农业金融分层管理政策暂缓，将将等到11月底召开农业金融会议后，提出配套措施及修法完成，再按照新法来推动改革；现在则恢复改革推动以前的旧法来管，仍有管理机制在。
他说，过去农业分为农委会及财政部主管，这种分属财政部及农委会的方式管不好，因此在11月底召开农业金融会议后，将会有更周延的配套措施，改革要有配套，从体制面改革才会健全。
游揆强调，就如同IBM台湾区总经理许朱胜所说，转型不在于延续过去的优势，而是在创造过去的优势，台湾面对全球竞争，不转型升级，将无法持续屹立不摇，包括金融、财政、国会、产业结构等改革，都要积极进行，创造未来的优势，农会金融改革只是其中的一部分，只是技术层面暂缓，改革仍将持续进行。(http://www.dajiyuan.com)
