(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月18日讯】 西班牙皇家社会队是截至欧洲五大联赛北京时间１１月１７日唯一的不败之师，其主教练法国人德努埃早已成为欧洲传媒追逐的焦点人物。现在很多法国记者都在问德努埃同一个问题：对特鲁西埃将执教中国国家队的“传言”有什么看法。德努埃的回答是：从纯专业的角度来讲中国队选择他是有特定原因的。１７日，在皇家社会队迎战皇家马德里队之前，德努埃接受了本报记者的专访。
ＴＩＴＡＮ：一个诞生过大、小仲马，雨果，罗曼罗兰的国度同样充满了对足球的挚爱，您对此如何看呢？
德努埃：足球是浪漫和严谨的结合物，因此我喜欢它并为之奋斗到今天。
ＴＩＴＡＮ：作为法国去年的最佳教练，您已经赢得了很多荣誉，此时此刻，您又是本赛季五大联赛唯一保持不败记录的主帅，对于您来说获胜的关键是什么呢？
德努埃：我认为作为一名足球教练，第一个对手是自己，第二个对手是自己的球员，第三个对手才是场上要面对的球队，抱着这样的理念我来到了著名的西甲联赛，今天我可以自豪地讲我已经赢得了皇家社会俱乐部每一名球员的心，我们共同为一个目标奋斗，同时我们也战胜了自我恐惧感，这是我们获胜的关键。
ＴＩＴＡＮ：中国目前风传您的同胞特鲁西埃将会成为下一任中国国家队主帅，您对此有何看法呢？
德努埃：我认识特鲁西埃，但是他没有告诉我这件事，倒是巴黎圣日耳曼主帅路易斯告诉我有这么一种可能。我觉得这是一件很好的事情，特鲁西埃从任何角度讲都是一名不错的教练，不过我觉得从纯专业的角度来讲中国队选择他是有特定原因的。
ＴＩＴＡＮ：您能不能讲得详细一点呢？
德努埃：我觉得中国人之所以看中特鲁西埃不应该是因为他的足球战术和具体的执教方法，而是由于他在日本的成功，事实上这也是无可挑剔的，因为在日本获得成功很可能意味着在中国也同样能够成功，毕竟中日两国同为东亚国家。今天在这里的众多法国记者问我这一问题，我觉得很蹊跷，我毕竟将要面对的是皇家马德里而不是中国国家队。
ＴＩＴＡＮ：对不起，我们想再问您一个问题，法国教练都像特鲁西埃那样特别，像勒梅尔那样固执吗？
德努埃：我可以肯定的说不是这样，但也可以肯定的说在足球世界里这不是缺点。
ＴＩＴＡＮ：科瓦切维奇告诉我您每天早晨８点就进健身房，对自己的要求比队员还要严格，这是法国教练的又一个特点吗？
德努埃：在足球世界里不应该有明确的国籍之分，一个人的个性不是决定足球的关键，我只是一直致力于建立一种精神上良好的氛围，让自己、球队、球员，整个俱乐部都处在一种临界状态，只有这样才能取得良好的成绩。
(11月18日 体坛周报)(http://www.dajiyuan.com)
