(http://www.epochtimes.com)
【大纪元10月7日讯】在北京时间10月6日晚间24时进行的西甲第五轮的一场比赛中，皇家马德里主场5比2大胜阿拉维斯，今年夏天转会到皇马的罗纳尔多首次替补亮相博纳乌球场，他在上场1分钟后就为新东家建功，15分钟后再入一球。
罗纳尔多首次登场是成功的。而皇马其他巨星也不甘示弱，菲戈梅开二度，齐达内也有一球进账。
罗纳尔多早被列入18人名单之内。不过本场皇马主帅博斯克在锋线上安排波尔蒂诺与古蒂，劳尔与莫伦特斯均因伤没有被排除在18人大名单之外。也许是赛前的宣传效应，本场比赛共吸引了大约75000千多名球迷到场观战。皇马也没有辜负球迷的期望。
本场比赛中，皇马的几位巨星都有上乘表现。上半时仅过了2分钟法国中场齐达内就为皇马先下一城，也开始了全队的大屠杀；第31分钟葡萄牙球星菲戈点球为皇马将比分扩大到2比0。5分钟后，马格诺扳回一球。上半场皇马2比1结束战斗。
下半场进行到第64分钟，博斯克用罗纳尔多换下了波尔蒂诺。仅过了1分钟，罗纳尔多在禁区内接到左路传中后胸部停球，随后倚住后卫右脚射门中的。这是“外星人”在西甲所打进的第一个进球，也是他为皇马在正式比赛中打进的第一球。
第71分钟菲戈再入一球，7分钟后罗纳尔多接到同样是替补的英格兰球星麦克马纳曼的短传后射门再次中的。在15分钟内就梅开二度，“外星人”的首次亮相是非常成功的。终场前6分钟23岁的乌拉圭前锋阿隆索为阿拉维斯扳回一球，最终皇马以5比2大胜对手。
皇马队首发阵容：卡西雷亚斯/米卡布里斯、罗伯特.卡洛斯、耶罗、埃尔格拉/马克莱莱、卡姆比亚索、齐达内、菲戈/古蒂、波尔蒂诺替补：塞萨尔、托特、帕维、麦克马纳曼、布兰沃、索拉里、罗纳尔多(http://www.dajiyuan.com)
