【大纪元2018年04月11日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）2015年12月2日，法鲁克（Syed Rizwan Farook）和妻子马利克（Tashfeen Malik）冲入圣贝纳迪诺内陆区域中心（IRC），开枪滥射，造成14人死亡，21人受伤。枪手夫妇被警方击毙。在之后的调查中，FBI发现，枪手所用的两枝半自动步枪和炸药是由马奎兹（Enrique Marquez）帮助购买，联邦检察官办公室周一（9日）建议法庭对马奎兹量刑25年。
该量刑备忘录说，尽管现年26岁的马奎兹并未图谋或参与枪击，但马奎兹承认他“可能参与做了点事”。
马奎兹在2017年2月承认，图谋向恐怖分子提供物资支持，及对自己在枪案中的角色做了虚假陈述。他的判决定在4月30日由联邦法官伯纳尔（Jesus G. Bernal）裁定。
圣贝纳迪诺县枪击案在当时是自911以来美国历史上致死人数最多的一次恐怖袭击。法鲁克夫妇离开屠杀现场后，还试图通过远程遥控引爆中心内一颗炸弹，所幸没有成功。而枪手夫妇所用枪支及炸药均由马奎兹帮助购买。
177页的量刑文件说，2005年，法鲁克成了马奎兹在河滨市的邻居，法鲁克劝说马奎兹皈依伊斯兰教，又将他引入激进的暴力组织。他们一起浏览激进网站了解关于制造炸弹及基地组织的恐袭战术分析等内容。
马奎兹和法鲁克一起策划在2011年或2012年对高峰时段的91号高速及河滨市大学校园发动袭击。也就是在那时，马奎兹同意非法购买两枝5.56毫米口径的步枪及炸药。但之后两起图谋被放弃，而他购买的枪支后来被用在了IRC的恐袭中。
开始马奎兹对FBI撒谎说，枪是给他自己买的，但证据显示，枪实际是给法鲁克买的，法鲁克支付了枪款。
马奎兹后来对调查员说，他同意出面买枪，是因为他的外表看上去像高加索白人，而法鲁克看起来像是中东人。法鲁克生于伊利诺州，马奎兹是美国公民。
文件说，从2012年起，马奎兹开始疏远法鲁克。但他帮助购买的枪支和炸药仍然留在了试图发动袭击的法鲁克手里，而马奎兹也没有向当局报告。
不过，文件说，马奎兹并没有共谋及参与IRC袭击，袭击当天他在工作；他之前与法鲁克图谋的恐怖活动也未执行，他还试图疏远法鲁克，表示悔恨自己之前的犯罪行为，并协助IRC枪案的调查。
在IRC枪击案发生后第二天，马奎兹拨打了911告诉接线员是他的邻居进行的屠杀，用了他的枪。马奎兹之后住进了一家精神病院，最后被FBI逮捕了。盘问中，马奎兹承认了他曾参与图谋在河滨市发动恐袭。
基于以上种种因素，检方最终提交了25年的量刑建议，而且据马奎兹与检方达成的认罪协议，最高量刑就是25年及50万美元罚金。
另外，马奎兹还被指控为一名签证过期、与法鲁克弟媳妇有关的俄罗斯公民设计婚姻诈骗。马奎兹并未对此认罪，后来，检方在达成认罪协议后放弃了该指控。
在量刑备忘录中，检方还建议对马奎兹进行终生监控，并进行毒品和精神治疗以及一个200美元的特殊评估。检方还要求法庭在之后的一个听证会上考虑对受害人的赔偿。◇
责任编辑：方平
