BTS公司说明核爆T恤等争议 正式向大众致歉

【大纪元2018年11月13日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）防弹少年团（BTS）所属经纪公司Big Hit娱乐今（13）日晚间透过官方SNS，针对近日引发争议的核爆T恤等议题发表官方声明，除了说明各界质疑的3点争议事件外，也为一连串骚动引发大众不愉快与担忧正式向各界致歉。

Big Hit娱乐列出了三项近日各界质疑的重点，分别是：

1.成员曾穿着印有原子弹爆炸图片的服装。

2.成员过去在韩国拍摄的杂志时，曾戴过印有纳粹图案的帽子。

3.防弹少年团过去曾于舞台表演时挥舞让人联想到纳粹标志的旗帜。

Big Hit娱乐针对第一点表示：“Big Hit娱乐旗下包括防弹少年团在内的所有艺人，都不支持、并且反对战争与核爆，完全没有要伤害因投下原子弹而受伤的民众的意图，未来也不会这样做。”

对于第二点及第三点，该声明回应：“Big Hit娱乐旗下包括防弹少年团在内的所有艺人，都不支持且反对包含纳粹在内的所有极权主义，也不支持有极端政治倾向的所有团体与组织，完全没有要伤害在过去的历史中受害的团体与民众之意，未来也不会这样做。”

Big Hit娱乐接着表示：“对于穿着印有原爆图案之服饰引发争议一事，虽然没有特定意图，也已确认服装设计者并非为了伤害核爆受害者而设计该图样，但公司未能事先充分检查，以至于让旗下艺人穿着该服饰，并在非本意的情况下对核爆受害者造成伤害，以及因旗下艺人与核爆图片有连结而感到不愉快，向大家致上最深的歉意。”

该声明又接着谈到成员RM拍摄杂志照片时戴着印有纳粹图案之帽子一事。Big Hit娱乐表示此事亦没有特定意图，“虽然当天拍摄相关的所有服饰与配件皆由该媒体提供，但公司未能事先充分检查，以至于非本意地让过去遭受纳粹迫害的民众，因本公司艺人穿着这样的服饰而受伤，以及因为本公司艺人与纳粹图案连结在一起而感到不愉快的人，致上最深的歉意”。

该声明表示，这些事情乃因Big Hit娱乐未能在细节上多加留意的责任。

同时该声明中也说明了防弹少年团于舞台表演中挥舞纳粹旗帜一事。文中提到，该活动是2017年防弹少年团参与韩国歌手徐太志的纪念演唱会时，为了向社会表达教育现状一成不变的不满所进行的“教室概念（Classroom Idea）”表演的画面。

该声明文中也表示，引发问题的旗帜与图案，是和纳粹没有任何关联的设计，而是为了表达“对于整齐划一的、集团主义的教育系统的批判”所做的表演，因此该旗帜和纳粹有关的说法并非事实，而是为了批判类似纳粹这样的极权主义所设计出的创作元素。

Big Hit娱乐对于一连串争议，表示：“透过音乐与艺人，带给全球民众安慰与感动，一直是公司存在的理由。在这个具多元性与包容性的时代，要考虑的因素也越来越多，这一点对我们来说也是具有挑战性的课题，为了努力达成这个目标，未来我们将会更加努力。”

此声明接着谈到，除了本次引发的问题外，未来Big Hit娱乐及旗下艺人活动时，也会全面从社会、历史、文化的角度来考量，更严格的把关每一个细节，更加留意，以避免再有人因此而受伤。

Big Hit娱乐于文末表示，为了解决本次的争议，公司已联系日本与韩国的核爆受害者协会相关人士，听取与本次问题相关的说明，并向可能受到伤害的群众致歉。

另外，Big Hit娱乐也表明，已向目前争议相关之团体Sumon Wiesenthal Center说明状况，并寄送了道歉信函给可能因此事受到伤害的民众。

而防弹少年团也于今日晚间在东京巨蛋展开首次日本巨蛋巡演“BTS WORLD TOUR ‘LOVE YOURSELF’～JAPAN EDITION～”，吸引5万粉丝参与。他们也于演唱会中对于本次骚动引发粉丝担忧致歉。

责任编辑：辛幼安