【大纪元2018年01月12日讯】(大纪元记者吴英编译报导)周四(1月11日)上午,美国众议院以256票赞成、164票反对,重新授权《外国情报监听法》的一项监听规定,继续延长6年,允许美国情报机构在海外搜集外国人的信息。众议院已将通过的授权案送进参议院,该院预定下周投票表决,预料将引起另一轮激辩。
《外国情报监听法》(Foreign Intelligence Surveillance Act,简称FISA)的国会授权在2017年底结束,国会原本应该在这个期限前重新授权FISA,特别是该法案的第702节(Section 702),有关帮助联邦政府揭发恐怖分子阴谋及网络攻击等的规定。
福克斯新闻报导,长期以来国会议员一直在争论第702节授权情报官员的广泛监视权力及保护个人隐私的关系。反对者认为,在情报机构搜集外国人信息过程中,也会得到美国公民的个人信息。支持者则主张,这项规定是遏阻恐怖袭击的重要工具。
议长瑞安(Paul Ryan)在众议院投票前警告,如果不延续FISA第702节的规定,后果会非常严重。
“我们不知道恐怖分子要做什么。”他说,如果“我们不能把这些(外国人)信息送给我们的有关当局,阻止恐怖袭击,那么后果真的会非常严重”。
在众议院周四的表决中,FISA修正条文,即加强对美国人信息的保护措施,没有通过。
川普(特朗普)总统周四上午发了两则推文,表达他对FISA的想法。他在第一则推文中说:“今天,众议院将投票表决争议不休的FISA法案。这是前任政府和其他人可能运用的法案,并在不可信的及虚假档案的帮助下,非常恶劣地监视和破坏川普竞选?”
“House votes on controversial FISA ACT today.” This is the act that may have been used, with the help of the discredited and phony Dossier, to so badly surveil and abuse the Trump Campaign by the previous administration and others?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月11日
两个小时后,川普再发第二则推文说:“话说回来,自我上任以来,就点出这个问题在于揭发的过程,今天的投票是关于对外国歹徒的监视,我们需要!明智点!”
With that being said, I have personally directed the fix to the unmasking process since taking office and today’s vote is about foreign surveillance of foreign bad guys on foreign land. We need it! Get smart!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月11日
什么是FISA第702节
FISA第702节允许情报官员在没有逮捕令的情况下,监督在美国以外的外国人的通讯。这是2008年加入FISA修正案的规定。
众议院情报委员会(The House Intelligence Committee)表示,第702节是“很重要的授权”,允许美国情报官员拦截“外国恐怖主义威胁”,但是不容许用来搜集在国内外的美国人信息。不过,FISA修正案(FISA Amendments Act)容许联邦政府搜集美国企业如谷歌或微软的信息。
奥巴马监听川普竞选团队疑云
布莱特巴特(Breitbart)新闻去年报导,奥巴马政府2016年6月依据《外国情报监听法》,向“外国情报监听法院”申请监听当时的共和党总统参选人川普和其竞选团队几名顾问的通讯,但遭法院拒绝。
2016年10月,奥巴马政府再向外国情报监听法院提交申请,以怀疑数家俄罗斯银行与川普有关系,要求监听川普大楼计算机服务器,这次法院同意了。最后虽然没有发现证据,但奥巴马政府仍以国家安全理由持续监听。#
责任编辑:林妍