日本连两震 北海道熊本震度5弱

【大纪元2017年07月02日讯】日本昨天深夜及今天凌晨接连发生两起震度5弱地震，分别位于北海道的安平町及熊本县的产山村，两起地震仅间隔1小时13分，都没有引发海啸危险。

日本放送协会（NHK）报导，昨天深夜11时45分左右，北海道安平町发生震度5弱地震，震央位于北海道胆振地方，深度约27公里，推测芮氏规模5.1。

北海道危机对策课表示，这起地震造成一名住在苫小牧市的68岁女性，在家里跌倒导致胸部骨折等重伤。

这起地震是去年6月以来，再度在北海道观测到震度5弱以上的地震。

另外，今天凌晨0时58分在熊本县产山村发生震度5弱地震，日本气象厅观测，震央位于熊本县阿苏地方，深度约11公里，推测芮氏规模4.5。

这是继去年8月31日在熊本发生芮氏规模5.2地震以来，再度在熊本县宇城市和熊本市西区观测到震度5弱的地震。（转自中央社）