【大纪元2017年06月02日讯】（大纪元记者钟鸣纽约报导）星期三（5月31日），纽约长岛纳苏郡（Nassau）民主党委员会决定，提名纳苏郡第五区议员寇兰（Laura Curran）为民主党郡长候选人，她成为纳苏郡民主党部历史上首次提名的女性郡长候选人。
寇兰是纳苏郡巴德温（Baldwin）议员，目前为第二任。党部的提名意味着她在竞选郡长的过程中会获得党部的官方支持。不过，谁能最终代表民主党出选郡长一职，取决于今年9月的民主党初选。今年9月，寇兰将与现任纳苏郡主计长马纳格斯（George Maragos）在初选中竞争民主党提名资格。马纳格斯原来是共和党，在去年9月底声明自己加入民主党，并意在争取民主党的提名。
纳苏郡本来是一个共和党稍微有优势的地盘，但近年来开始被民主党占据。尤其是纳苏郡现任郡长、共和党籍的曼加诺（Ed Mangano）在去年10月被联邦提起腐败指控后，对当地共和党的选情有很大的打击。曼加诺没有宣布自己是否会竞选连任，但纳苏郡共和党部已经提名了前州参议员马丁斯（Jack Martins）为共和党的候选人，如果曼加诺决定竞选连任的话，将要与马丁斯在今年9月的初选中竞争共和党的提名。
在今年9月的初选中，民主党和共和党将会确定最终代表本党出选的人，然后两党的候选人再在11月的最终选举中竞争郡长一职。◇
责任编辑：艾伦
