山伯格配音《送子鸟》 传递家人团聚幸福感

人气 69

【大纪元2016年09月22日讯】美国新生代喜剧演员安迪‧山伯格(Andy Samberg,又译:萨姆伯格)在动画电影《送子鸟》(Storks,又译:逗鸟外传)中为送子鸟“朱尼尔”担任配音,原本只以为是帮喜剧动画配音,却在无数的笑声背后,意外发现导演想要传递家人团聚的幸福概念。

通常演员在从事配音工作时,都是一个人在录音室里面与导演搭配,导演决定你喜怒哀乐,安迪‧山伯格说:“但是《送子鸟》导演尼可拉斯‧史托勒(Nicholas Stoller)不一样,他把所有对戏的演员们聚在一块,一起演出、一起配音。”

他表示,“(配音时,)那种感觉很真实,我们可以看到对方的表情,明确地捕捉并感受对方的情绪,无论是欢乐或悲伤,也激荡出很多原本导演没有想到的情节发展,这让这部电影在情绪与情感方面变得更丰富,也让笑料更生动、自然。”

STORKS
《送子鸟》 剧照。(华纳兄弟提供)

电影叙述一只认真勤奋的送子鸟“朱尼尔”(Junior),它年轻、有冲劲,送货绩效超高,积极努力地想要出人头地,赢得老板的赏识。而它也的确让老板注意到了。老板决定让朱尼尔接替自己的位子,但是在此之前,他要朱尼尔将送子鸟山上唯一的人类“小丽”裁撤掉,这是它取得老板信任的第一份命令。

但是善良的朱尼尔始终不忍心说出口,反而给了她一份冷门的收发工作,也让她永远不要出现在老板的面前。本以为这样作可以达到双赢局面,却没想到就在上班的第一天,小丽收到人类少年纳特的来信,竟然意外启动了多年没有使用的婴儿制造机,制作出一个可爱的女婴,这对朱尼尔来说可是大大的不妙。

STORKS
《送子鸟》 剧照。(华纳兄弟提供)

它要在最短的时间内与小丽将这个出包货送出去,以免自己的升官计划泡汤,这个看似简单的递送宝宝的计划,落在从来没有递送过婴儿的朱尼尔与小丽身上,将会遇上什么样的困难与险阻?!

安迪‧山伯格表示:“这部作品很能够引起人们在情感上的共鸣,无论你是为人父母或是小孩,甚至是单身一个人,它都在唤醒你对‘家’与‘家人’的渴望。”

导演尼可拉斯‧史托勒也说:“朱尼尔的事业成功,却一直在不知不觉中忍耐着寂寞。身为送子鸟山中唯一的人类,小丽积极乐观地想要融入这个群体,但是她的心中也想找到自己的家人。纳特(片中角色)的父母亲工作太过繁忙,让纳特想要有一个弟弟陪他一起玩的想法,不论是哪一个角色,他们都在寻找自己的‘家人’。”

最后导演对此片下了注解,表示:“家人不需要是相同血脉,而是与我们拥有共同信念的人,这也是我们创作这部电影最希望传达出的讯息。”


责任编辑:梁梦竹

相关新闻
《飞越比佛利》“布兰达”53岁香侬陶荷提病逝
川普遭暗杀 比尔马厄:暴力失去道德制高点
旧作被拿来指川普遇刺造假 提姆罗宾斯强力谴责
《神偷奶爸》系列动画 全球票房首破50亿美元
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论