【大纪元2016年08月31日讯】（大纪元记者季薇多伦多编译报导）对于“伊斯兰国”（Islamic State, IS），加拿大政府现在有了新称呼。今后改称为“达伊沙”（Daesh），同时也不再使用ISIS或ISIL称呼这一极端武装组织。
据Global News报导，像美、英等其它国家一样，加拿大谈及“伊斯兰国”时，也开始使用“达伊沙”这一说法。全球事务部部长狄安（Stephane Dion）发言人加格农（Chantal Gagnon）称：“ISIL不是国家，也永远不会是。”此外，“达伊沙”在整个区域达成更广泛的共识，成为一个越来越普遍的名字。
公共安全部长古德尔（Ralph Goodale）上周公布的“恐怖主义威胁加拿大2016年公告”中表示，未来特鲁多政府将使用“达伊沙”来指称这一恐怖组织。他说：“这一恐怖组织既不是伊斯兰教，也不是一个国家。所以在这份报告中会被称为‘达伊沙’。”
谈及加拿大在伊拉克所扮演的军事角色时，加拿大总理特鲁多在上周的一个新闻发布会上表示，加国是“反达伊沙联盟”的成员。保守党在声明及其它场合下，也已经开始使用“达伊沙”。
何为“达伊沙”?
另据新唐人报导，“达伊沙”是IS之前用名ISIL的阿拉伯语首字母缩写，原名字的阿拉伯全名为“al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham”。从词本身来说，“达伊沙”与阿拉伯单词“Daes”和“Dahes”的发音与拼写很类似。“Daes”的意思为用脚踩踏某个东西，“Dahes”则可以翻译为搬弄是非的人。
之前曾有人用“达伊沙”称呼IS份子，导致这群恐怖份子非常愤怒，原因正是他们不乐意别人叫他们“Daes”和“Dahes”。据悉，IS恐怖份子曾威胁，如果谁称呼他们“达伊沙”，他们会割掉对方的舌头，由此可见这群杀人不眨眼的刽子手有多么不喜欢这个名字。◇
责任编辑：乔亓
