此刻有谁在世上某处走（10）

你是否爱过，这是陈玉慧在旅行札记中提出的问题，她可能在雪梨与夏威夷或者开普敦与加州之间写下这个句子，在一个环绕五洲的百日旅行，一个从内心出发的行旅，前往乘车搭船坐飞机也不一定会抵达的目的地，作者叙述一个从外在世界回溯个人心灵的行旅。



■6月11日，珍珠港

珍珠港的Arizona纪念馆挤满了观光客，好几批队伍等着分批乘船去看Arizona号沉没后所留下的废甲残骸。

一九四一年，十二月七日日本联合舰队队长山本五十六发动偷袭珍珠港。由于美军初步判断的疏忽，随后一千七百七十名美国海军葬身海底，引发美国全面对日宣战。

十二月六日清晨（日本时间），山本五十六拍了一封电报给正在太平洋群岛间待命的航空母舰赤城号；时机已至，皇国兴废系此一战……

第二天清晨六时，第一批攻击机起飞，一共有鱼雷轰炸机四十架，俯冲轰炸机五十一架和高空水平轰炸机四十九架。飞机越过欧胡岛，逐渐靠近珍珠港港口及檀香山市区，整个城市似乎仍在酣睡中，几分钟后，渊田已向尚在赤城号上备战的南云中将发出电报：奇袭成功！

大半世纪后，观光客站在这里面对眼前的废甲残骸，或者说，“购买”及“消费”这一段历史。This is history，前总统布希重复地说，这是他过去的谈话录音，历史现场已成为戏剧演出，一些观光客坐在船上时脸上带着那种“参与历史值得票价”的表情。

我凝望着海水，身旁是两个说话有苏杭口音、穿着夏威夷短裤的中国男人，我们并不相识却一起站在港边的纪念馆内，望着水底的舰身残骸，当年，Arizona船舰遭受惨痛轰炸，船沉后，油慢慢释出，如今水面上仍浮有油光，这是七十几年后尚未消耗完毕的历史细节。

珍珠港，第二次世界大战的代名词，一刻风平浪静。◇（待续）

－－节录自《此刻有谁在世上某处走》／远足文化公司

【关于陈玉慧】

一个跨文化、跨领域的全方位创作者，长期旅居欧洲，集作家、演员、导演、编剧于一身，并曾任联合报驻欧洲特派员多年，同时也是多家德语媒体特约撰稿人、国际文化活动策展人，曾策划台湾与德国连线合作的大型戏剧节目，以及台北国家戏“剧院世界之窗”活动中，策划《德国狂潮》。

小说创作《征婚启事》，畅销多年，改编成舞台剧和电影、电视也都脍炙人口，《海神家族》更获得台湾国家文学奖和红楼梦长篇小说评审奖，并已译成外语版本在国外发行，且已改编成歌剧。

责任编辑：方远