【大纪元2016年03月19日讯】（大纪元记者林安波士顿报导）位于Tremont和剑桥(Cambridge)街交界处的市府地铁站(Government Center Station)终将重新启运。麻省捷运署(MBTA)宣布，该地铁站翻新重启剪彩将于3月21日(下周一)中午11:45分举行，这意味着以覆盖市政府区域人流为目地的、民众期待已久的市府地铁站将重新运营。
市府地铁站自2014年3月停运翻修以来，历时2年，斥资8200万美金，旨在提供更便利、更安全、更现代且更舒适的服务设施。据波士顿官网报导，资金主要投入于增设轮椅进出口通道，拓宽地铁平台，新建玻璃房入口站等3项工程。
市府地铁站是地铁蓝线和绿线唯一的中转站，也曾于1898年服务于斯科雷广场(Scollay Square)，因此它是波士顿迄今为止第3资深和第17繁忙的地铁站。整修前，该地铁站大厅狭窄，仅有几个有限的检票口，且灯光昏暗，因而被昵称为“昏暗地铁站”。
重建后的市府地铁站，在地铁蓝绿线出入口安装了2座电梯，并增设斜坡以方便轮椅上下。在波士顿重建局(BRA)的全力支持下，该地铁站修建了一个高大典雅的玻璃结构入口站，不仅弥补了过去光线昏暗的缺陷，更将成为市政府广场另一个历史性地标。此外，地铁站大厅及站台均大幅扩建，各个大门处的检票口也足量增加。
MBTA经理Frank DePaola在采访中表示: “今后无论是波士顿公园还是市政府广场举办活动，我们将能够承载和服务更多的乘客。”◇
责任编辑：冯文鸾
